Apps auf japanisch - umstellen per default auf Deutsch

Hej, ich fahre nach Japan, habe eine Menge Apps geladen, die Deutsch und Englisch können sollen. Jedoch kann ich kein japanisch - müsste aber das Menü finden in der App wo ich Deutsch oder Englisch per default einstellen kann? Wer kann helfen? Gruss, RIC-Germany

iPhone XR, iOS 16

Gepostet am 26. Juni 2023 07:38

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 26. Juni 2023 23:08

Hi RIC-Germany,


die App Sprache lässt sich wohl nur in der App selbst umstellen. Die Standardsprache kannst du hier festlegen:


Einstellungen -> Allgemein -> Sprache & Region -> BEVORZUGTE SPRACHEN


Wenn die App dennoch in Japanisch angezeigt wird wirst du dich wohl irgendwie durchklicken müssen und hoffen das du die richtige Einstellung findest.


Du kannst ansonsten versuchen mit einem zweiten iPhone und der vorinstallierten Übersetzen App dir das App-Menü übersetzen zu lassen oder auf unterstützten Modellen kannst du die App „Kamera“ verwenden, um Text in deiner Umgebung zu übersetzen:

  1. Öffne die App „Kamera“  und positioniere das iPhone so, dass der Text auf dem Bildschirm erscheint.
  2. Tippe auf , wenn der gelbe Rahmen um den erkannten Text angezeigt wird.
  3. Wähle den Text aus, der übersetzt werden soll, und tippe auf „Übersetzen“.
  4. Wenn die Option „Übersetzen“ nicht angezeigt wird, tippe auf , um weitere Optionen einzublenden.




1 Antwort
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

26. Juni 2023 23:08 als Antwort auf RIC-Germany

Hi RIC-Germany,


die App Sprache lässt sich wohl nur in der App selbst umstellen. Die Standardsprache kannst du hier festlegen:


Einstellungen -> Allgemein -> Sprache & Region -> BEVORZUGTE SPRACHEN


Wenn die App dennoch in Japanisch angezeigt wird wirst du dich wohl irgendwie durchklicken müssen und hoffen das du die richtige Einstellung findest.


Du kannst ansonsten versuchen mit einem zweiten iPhone und der vorinstallierten Übersetzen App dir das App-Menü übersetzen zu lassen oder auf unterstützten Modellen kannst du die App „Kamera“ verwenden, um Text in deiner Umgebung zu übersetzen:

  1. Öffne die App „Kamera“  und positioniere das iPhone so, dass der Text auf dem Bildschirm erscheint.
  2. Tippe auf , wenn der gelbe Rahmen um den erkannten Text angezeigt wird.
  3. Wähle den Text aus, der übersetzt werden soll, und tippe auf „Übersetzen“.
  4. Wenn die Option „Übersetzen“ nicht angezeigt wird, tippe auf , um weitere Optionen einzublenden.




Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Apps auf japanisch - umstellen per default auf Deutsch

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.