Dateien nach Name sortieren funktioniert nicht

Hallo,

seit ein paar Wochen kann mein Macbook (M1, 2020, mittlerweile Ventura 13.5) nicht mehr nach Namen sortieren. Weder das Alphabet, noch die Reihenfolge der Zahlen 1-9 ist meinem Finder bekannt, auch trennt er nicht mehr nach Zahl, oder Buchstabe am Anfang.

Ich hatte gehofft, dass sich das Problem durch Updates wieder behebt, das war aber bisher nicht der Fall. Weiß jemand Rat, wie man dem MacBook das wieder beibringen kann?

Ich wäre Euch sehr dankbar!