Fast & Furious X hat bei mir auf dem iPhone und iPad als Sprache „Deutsch“ verfügbar.
auf dem Sony TV in der Apple TV App ist der Film nur in Englisch und Französisch verfügbar, auf einem Samsung TV stehen wieder alle Sprachen zur Verfügung.
Was kann ich am Sony tun?
[Betreff vom Moderator bearbeitet]
PlayStation5,
Hi Emeff81,
das liegt an einer Voreinstellung, welche Standardmäßig auf "Automatisch" gestellt ist.
Wähle in den Einstellungen -> Video & Audio -> Audiosprache -> Deutsch (oder ein andere Sprache welche du bevorzugst).
Bleibt die Einstellung auf "Automatisch" wird oft nur die Original-Sprache des Films zur Verfügung gestellt.
Hi Emeff81,
das liegt an einer Voreinstellung, welche Standardmäßig auf "Automatisch" gestellt ist.
Wähle in den Einstellungen -> Video & Audio -> Audiosprache -> Deutsch (oder ein andere Sprache welche du bevorzugst).
Bleibt die Einstellung auf "Automatisch" wird oft nur die Original-Sprache des Films zur Verfügung gestellt.
Habe selbst nur ein AppleTV in Verwendung und kein TV mit der Möglichkeit die TV App von Apple zu installieren.
Möglich, dass trotz setzen der Einstellung diese nicht korrekt übernommen wurde. Kannst du mal versuchen die App vom TV zu löschen und dann erneut zu installieren? Anschließend wieder die Audio Einstellung vornehmen und kontrollieren ob du dann den Film auch in Deutsch anschauen kannst.
Das löst leider nicht das Problem, dass nur drei Sprachen am TV verfügbar sind. Deutsch ist keine Option dort…
Deine Idee hatte ich natürlich schon probiert.
Hmm... habe vielleicht deinen Eingangsbeitrag falsch (über)lesen... es geht nicht um ein AppleTV sondern um die App auf deinem TV, oder?
Ja korrekt, aber auch in der App kann man ja die „Voreinstellung“ der Sprache einstellen.
das hab ich getan. Mich wundert nur, dass es beim Samsung TV geht und bei Sony nicht.
Bei einigen Filmen auf der Apple TV App auf einem Sony TV weniger Sprachen verfügbar als auf dem iPhone
