Bilder so aktualisieren, damit sie auf jedem Apple-Gerät vorhanden sind

Ich denke du meinst sie mit iCloud synchronisieren. Deine Bilder werden dabei auf die Apple Server hoch geladen und du kannst sie dann von jedem Gerät aus abrufen.

Hast du ein iCloud Abo? - Wenn nicht kannst du bis zu 5GB synchronisieren lassen.

Anleitung hierzu: iCloud-Fotos einrichten und verwenden - Apple Support (DE)

Bitte überprüfe deine Einstellungen:

1. iPhone/iPad Einstellungen - Fotos - iCloud-Fotos
2. Mac Fotos - Einstellungen - iCloud-Fotos und bedenke bitte
3. synchronisieren heisst: deine Fotos sind auf allen Geräten immer "synchron", das heisst überall gleich. Falls du irgendwo ein Foto löschst dann wird es überall gelöscht.