Hallo Lukas ,
vielen Dank für deinen Beitrag / deine Frage in der Apple Support Community. Anbei ein paar Ergänzungen / ein Hinweis zu den Empfehlungen.
[!] Möchtest du mit einer Guthaben-Karte zahlen, muss Du als Zahlungsmethode die Option „Keine“ wählen.
Bitte beachte, die Bezahlung eines Geschenkes per iTunes Guthaben ist nicht möglich:
Was kannst du mit deiner Apple Gift Card oder deinem Apple Account-Guthaben kaufen?
Zur Hintergund- / Prozessinformation:
Ich habe dir folgenden Artikel rausgesucht, welcher sich mit dem Account Guthaben beschäftigt: So werden Apps, Inhalte und Abonnements von Apple in Rechnung gestellt - Apple Support (DE).
Als erste Zahlungsmethode wird immer versucht, das Account Guthaben zu verwenden. Du musst für manche Käufe jedoch eine weitere Zahlungsmethode hinterlegt haben, abgezogen wird es jedoch vom Account Guthaben. Wenn eine Familienfreigabe besteht, dann kann nur das Familienmitglied das Guthaben nutzen, in dessen Apple ID das Guthaben hinterlegt ist.
Normalerweise kannst Du / könnt Ihr also beim Kauf die Zahlungsmethode auswählen oder überspringen und es wird dann trotzdem vom Account Guthaben abgezogen. Im Artikel ist jedoch auch erklärt, welche Zahlungen nicht vom Account Guthaben abgedeckt sind.
Lass uns wissen, ob es funktioniert hat, oder ob Du noch weitere Fragen hast.
Liebe Grüße!