Ich arbeite in solchen Fällen mit dem Zeilenumbruch:
Textumbruch in einer Zelle in Numbers auf dem Mac
Wenn eine Zelle nicht breit genug ist, um den gesamten Text in der Zelle darzustellen, kannst du den Text umbrechen, sodass er in mehreren Zeilen in der Zelle dargestellt wird.
- Textumbruch in einer einzelnen Zelle aktivieren oder deaktivieren: Klicke auf die Tabelle, klicke bei gedrückter Taste „ctrl“ auf die Zelle und wähle „Textumbruch“ aus dem Kontextmenü aus. Wenn der Textumbruch aktiviert ist, erscheint ein Häkchen. Deaktiviere die Option „Textumbruch“, um den Textumbruch zu entfernen.
- Textumbruch in einer Zeile, einer Spalte oder in der ganzen Tabelle aktivieren oder deaktivieren: Wähle die Zeile oder Spalte aus oder wähle die Tabelle aus. Klicke in der Seitenleiste „Format“
auf den Tab „Text“ und anschließend auf die Taste „Stil“ oben in der Seitenleiste. Aktiviere bzw. deaktiviere das Feld „Textumbruch in Zelle“.
Vgl. auch
Eingeben von Text und Zahlen in Numbers auf dem Mac
Auszug aus der Numbers Hilfe