Hallo cengiz129,
ich hatte tatsächlich einmal nach irgendeinem Update das auch, dass plötzlich alle Signaltöne nur auf der Apple Watch gedämpft erschienen. Ich weiß nicht woran das gelegen hat aber als ich meine Apple Watch gelöscht und neu aufgesetzt hab, war es wieder normal. Also laut und deutlich, so wie vorher.
Die Apple Watch setzt du neu auf, indem du auf der Apple Watch in die "Einstellungen" gehst, dann auf "Allgemein" und die vorletzte Option unten heißt "Zurücksetzen". Die wählst du aus.
Bedenke, danach ist deine Apple Watch wie neu, das heißt du musst sie dann auch erneut mit deinem iPhone neu verbinden und einrichten. Aber die Lautstärkeprobleme müssten dann beseitigt werden!
Lieben Gruß
AntonBernad