Einen englischen Text mit dem MacBook übersetzen

Wie übersetze ich einen englischen Text direkt aus dem Internet heraus??

MacBook Pro 15″, macOS 12.7

Gepostet am 15. Jan. 2024 09:51

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 16. Jan. 2024 13:13

Wenn du auf einer englischsprachigen Webseite bist, kannst du den Text einfach auswählen, dann rechts-klicken oder CTRL-klicken und "Übersetzen" auswählen. Dann wähle noch die Zielsprache aus und du siehst die Übersetzung sofort und kannst sie kopieren. Das klappt ganz gut für kurze Texte. Die Übersetzungen bedürfen aber gelegentlich der Nachbearbeitung.

Ich bin mir nicht sicher, ob es schon unter Monterey geht. Könntest du notfalls auf Sonoma aktualisieren?


Z.B: In Blau, der ausgewählte Text auf der Webseite und links der Dialog zum Übersetzen:

5 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

16. Jan. 2024 13:13 als Antwort auf Rastlos

Wenn du auf einer englischsprachigen Webseite bist, kannst du den Text einfach auswählen, dann rechts-klicken oder CTRL-klicken und "Übersetzen" auswählen. Dann wähle noch die Zielsprache aus und du siehst die Übersetzung sofort und kannst sie kopieren. Das klappt ganz gut für kurze Texte. Die Übersetzungen bedürfen aber gelegentlich der Nachbearbeitung.

Ich bin mir nicht sicher, ob es schon unter Monterey geht. Könntest du notfalls auf Sonoma aktualisieren?


Z.B: In Blau, der ausgewählte Text auf der Webseite und links der Dialog zum Übersetzen:

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Einen englischen Text mit dem MacBook übersetzen

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.