Hallo morsch,
Leider nein. Wenn du dich im Modus "Nur offline Karten" befindest, werden keine Live-Verkehrsdaten aktualisiert, da dafür eine Internetverbindung erforderlich ist. Die Live-Verkehrsdaten, einschließlich Informationen zu Staus und Verkehrsbedingungen, werden normalerweise in Echtzeit über das Internet abgerufen.
Wenn du also die aktuellsten Verkehrsdaten nutzen möchtest, solltest du in den normalen Modus wechseln, bei dem eine Internetverbindung besteht. Beachte dabei, dass dies zu einer Nutzung deines Datenvolumens führen kann.
Du könntest auch versuchen, den Datenverbrauch zu minimieren, indem du Einstellungen für mobile Daten anpasst oder auf WLAN umschaltest, wenn es verfügbar ist. Dadurch könntest du weiterhin Live-Verkehrsdaten nutzen, während du gleichzeitig den Datenverbrauch reduzierst.
Lieben Gruß
AntonBernad