Hallo,
um Apple Geräte wirklich verstehen zu können, empfehle ich, sich einmal die grundlegenden Funktionen im Handbichdurchzulesen. Die Fotos wurden nicht vom iPhone aufs iPad übertragen. Deine Forts werden aufgrund der von dir im Einstellmenü gewählten Einstellungen mit der iCloud synchronisiert. Und im iPad hast du ebenfalls diese Einstellung gewählt, sodass sich das iPad mit der iCloud synchronisiert. Deshalb sind die Bilder auch auf deinem iPad. Willst du das nicht, musst du die Einstellungen der iCloud entsprechend ändern.
LG, Dutchman