Hi beril2611,
Du kannst Daten von der iCloud Drive runterladen, dann sind diese auch lokal auf deinem Gerät und verbrauchen Speicherplatz. Gehe in die Dateien App auf deinem iPhone, wähle die entsprechenden Daten aus und tippe dann auf Download entfernen (ganz wichtig nicht auf Löschen tippen, dann löscht du die Datei überall).
ansonsten kannst du hier auch nochmal einen Screenshot von denen verbrauchten Speicher schicken, gehe dafür zu Einstellungen - Allgemein - iPhone Speicher. Dann wollen wir gerne mal schauen was man minimieren kann.
Gruß
Tobias