Hallo Pö
Ich gehe einmal davon aus, dass du im Suchfenster keine Eingabereste, Leerzeichen, ... stehen hast, sowie fortlaufend TimeMachine nutzt!
Zuerst sollte dann die Mailbox neu aufgebaut werden. Wähle die betreffenden Postfächer in Mail, gehe zum Menü "Postfach" und wähle "Wiederherstellen".
Ein weiterer Ansatz ist das Leeren des Caches der Mail-App. Hierbei kann die Nutzung von Wartungstools wie Onyx hilfreich sein.
Falls das Problem weiterhin besteht, kann das Zurücksetzen des Mail-Box Index helfen. Schließe die Mail-App, gehe zu ~/Library/Mail/V10/MailData/, lösche die Dateien Envelope Index, Envelope Index-shm, und Envelope Index-wal, und starte die Mail-App neu.
Beste Grüße & viel Erfolg!
○ Apple Support ○ Hotline: Tel.: 0800 6645 451 (DE) ○ 0800 220325 (AT) ○ 0800 00 1853 (CH) ○