E-Mail-Schreiben wird ständig blockiert

Sobald ich anfange, eine Mail zu schreiben, erscheint eine Meldung "Die E-Mail "NAME" konnte nicht in das Postfach "iCloud (mein Name) bewegt werden. Der IMAP-Befehl "APPEND" ist mit der Fehlermeldung "Quota Exceeded ..." vom Server fehlgeschlagen".

Ich muss die Meldung wegklicken, um weiterschreiben zu können, aber Sekunden später erscheint sie wieder.

Was soll diese Meldung bzw. was kann ich dagegen tun?