Filme und Serien starten in der Apple TV App auf iPad und iPhone stets in der Originalsprache

Seit Kurzem habe ich das Problem, das Filme und Serien in der Apple TV App auf meinem iPad und meinem iPhone stets in der Originalsprache Englisch starten. Die Einstellungen müssen immer manuell auf Deutsch umgestellt werden. Besonders nervig ist es bei Serien, da muß zu Beginn einer neuen Episode dieses Prozedere durchgeführt werden.


Aktuell habe ich beiden Geräten die aktuellste Version 17.6.1 installiert. Als kleine Nebeninfo: Auf meiner Apple TV Box und meinem Mac habe ich dieses Problem nicht, und da ist auch die aktuellste OS Version installiert. Das iPad habe ich auch schon mal auf Werkseinstellungen (mittels meinem Mac) zurückgesetzt, und komplett neu (ohne Backup) aufgesetzt. Der Fehler besteht weiterhin.



[Betreff vom Moderator bearbeitet]

iPad Pro, iPadOS 17

Gepostet am 12. Aug. 2024 19:38

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 13. Aug. 2024 02:34

Hallo,


du kannst zumindest für die TV App die Standard-Sprache in den Einstellungen ändern. Für iOS und iPad OS geht das so: Gehe hierzu in die App Einstellungen -> Dann auf die Einstellungen für TV -> Dann kannst du unter „Audio“ die „Audiosprache“ bspw. auf Deutsch stellen. Nun sollten Serien in der TV App stets auf deutsch starten.


diese Einstellungen kann man auch für MacOS und TVOS auf den jeweiligen Geräten in den Einstellungen finden.


Liebe Grüße

Ähnliche Fragen

2 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

13. Aug. 2024 02:34 als Antwort auf Domenicus-73_.

Hallo,


du kannst zumindest für die TV App die Standard-Sprache in den Einstellungen ändern. Für iOS und iPad OS geht das so: Gehe hierzu in die App Einstellungen -> Dann auf die Einstellungen für TV -> Dann kannst du unter „Audio“ die „Audiosprache“ bspw. auf Deutsch stellen. Nun sollten Serien in der TV App stets auf deutsch starten.


diese Einstellungen kann man auch für MacOS und TVOS auf den jeweiligen Geräten in den Einstellungen finden.


Liebe Grüße

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Filme und Serien starten in der Apple TV App auf iPad und iPhone stets in der Originalsprache

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.