Fotos auf Karte auswählen und anzeigen funktioniert seit iOS 18 nicht mehr

Seit vermutlich iPadOS 18 kann ich die auf der Karte angezeigten Fotos nicht mehr auswählen und anzeigen, obwohl sie auf das iPad (vom Mac mittels Finder) übertragen wurden (das iPad Pro 12" ist unhandlich als Kamera, die Fotos werden mit dem iPhone gemacht und dann auf den Mac importiert und von dort aufs iPad).

Soweit ich sehe, bin ich nicht der Einzige mit diesem Problem, allerdings habe ich noch keine Lösung gefunden.