Passwort funktioniert bei Update nicht

Ich weiß, es gab schon öfter das Problem hier, vor längerer Zeit. Aber die Antworten helfen mir nicht weiter.

Meinen Macbook habe ich seit Anfang des Jahres ich habe ein Passwort zum Einloggen und ein AdminPasswort.

Beide Passwörter funktionieren NICHT um Sequoia 15.1 update zu machen. Ich bekomme immer diese Meldung und kann sie nur wegklicken.

Mein AdminPasswort funktioniert, denn Time Machine Backups - hierfür brauche ich das AdminPasswort - funktionieren auch. Mein Desktoppasswort vom Einloggen funktioniert nicht

Bitte nicht auf alte Threads verweisen, dort sind keine Antworten zu lesen, die brauchbar wären. Wenn ja alle Passwörter an anderer Stelle funktionieren, will ich nicht alles zurücksetzen und neue Passwörter anlegen. Das muss doch auch anders gehen.

Vielleicht gibt es in 2024 neue Erkenntnisse?

Herzlichen Dank