Ist genügend Speicher auf dem alten iPhone, um um alle in iCloud gespeicherten Daten vorübergehend lokal zu halten? Der Wechsel zu einer neuen AppleID wäre deutlich einfacher, wenn dein Mann zunächst alle iCloud Daten (Kalender,Kontakte, Mail usw.) lokal auf dem iPhone hätte, indem er sich von der alten AppleID abmeldet und alle iCloud Daten lokal herunterladen würde. Und danach mit der neuen AppleID anmelden und alle Mails usw. in den neuen AppleAccount verschiebt.
Fotos und Videos können vorübergehend in die Geteilte iCloud Fotosmediathek verschoben werden. Das ist der schnellste Weg, um alle Fotos und Videos direkt über iCloud mit einer neuen AppleID zu teilen, ohne den lokalen Speicher auf den Geräten zu belasten. So verwendest du geteilte iCloud-Fotomediatheken - Apple Support (DE)
Ein Problem mit der Geteilten iCloud Fotosmediathek ist allerdings, dass die Alben und Ordner nicht geteilt werden können, nur die Fotos und Videos, aber dafür in voller Auflösung und die bearbeiteten Versionen werden mit den Originalen zusammen als ein Foto geteilt, so daß sich die Anpassungen nachträglich noch wieder verändern lassen. Man muss aber alle Ordner und Alben neu anlegen. Für die Fotos wäre die geteilte Fotosmediathek besser als die Familienfreigabe, da mit dieser nur geteilte Alben geteilt werden können, bei denen die Fotos und Videos nicht in der vollen Auflösung und mit allen Metadaten, wie Beschreibungen und Orten geteilt werden können.