Im Watch-App Store kann man keine App mehr kaufen

Bei meiner Ultra 2 kann ich im App Store zwar eine App kaufen, muß dann auf dem Mac/iPad aber im Browser einen Code zur Authentifizierung eingeben, der mir auf der Watch angezeigt wird. Diese Bestätigung klappt - leider läd sich anschließend die App aber nicht und es geht von vorne los.

Auf der Watch ist eine Kreditkarte hinterlegt, die beim Bezahlen an zB einer Kasse auch funktioniert. In meiner AppleID ist die hinterlegte Bezahlmethode seit Jahren unverändert.

Hat jmd das gleiche Problem gehabt und kann helfen? In den Apple Support-Seiten finde ich keine Hilfe...