AirPods Pro 2 auf "Wo ist?" hinzufügen

meine airpods pro 2 lassen sich nicht mit wo ist verbinden. die option, die angeblich in den einstellungen verfügbar sein soll, bekomme ich nicht angezeigt. habe ios 16.1 und möchte nicht auf 18.2.1 aktualisieren, da ich keine 8gb speicher frei habe. gibt es irgendeine lösung?

außerdem kann ich mir die ladung nicht in % anzeigen lassen.

würde mich sehr über eine antwort freuen!