Arthaus+ über Apple TV Sprache ändern

habe mir über die Apple TV app Arthaus+ für eine bestimmte Serie geholt. Komplettes Tablett, alle Apps sind bei mir automatisch auf Englisch. Nun kann ich über Arthaus+ nur auf Deutsch die Serie schauen. Wo kann ich das auf Englisch ändern? Einstellungen/Sprache ändern für Apple TV hat nicht funktioniert.

iPad Pro, iPadOS 18

Gepostet am 14. Juni 2025 00:19

Antworten

Ähnliche Fragen

Apple TV App ändert Sprache mitten im Film Hallo zusammen, seit wir aus dem Urlaub (Griechenland) wieder zu Hause sind, ändert sich beim Filme oder Serien schauen plötzlich die Sprache. Immer von Deutsch auf Englisch. Wenn ich dann in die Spracheinstellungen gehe, ist aber „Deutsch“ ausgewählt. Auch die Standard Sprache ist auf Deutsch gesetzt. Um den Film weiter zu schauen, muss ich immer einmal auf „Deutsch AD“ wechseln und dann wieder zurück auf „Deutsch“. Manchmal passiert das nur 1-2 mal pro Film, manchmal öfter. Das Ganze ist geräteunabhängig: der Sprachwechsel passiert auf dem iPad und in der App vom Samsung Fernseher. Die Apps und die OS sind jeweils auf dem neuesten Stand. Habt Ihr eine Idee, woran das liegen kann und wie ich dieses Verhalten abstellen kann?
433 3
Apple TV App verwendet falsche Sprache Mein Problem ist ziemlich einfach. Ich habe ein Apple TV+ Abonnement und auch arthouse+ abonniert, um Hannibal zu sehen. Ich lebe in der Schweiz und meine TV-Sprache ist auf Deutsch eingestellt. Bei der ersten Staffel gab es kein Problem mit der Sprache (immer automatisch auf Deutsch). Jetzt bei der zweiten Staffel haben wir das Problem, dass es anzeigt, dass wir Deutsch gewählt haben, aber es immer auf Englisch abgespielt wird... Manchmal klappt es, dass es nach dem Relaunch einer Episode auf Deutsch läuft (10-20 Neuversuche). Bei S2E3 haben wir es auch nach fast 100 Versuchen nicht zum Laufen gebracht... Hat jemand eine Idee? Vielen Dank
420 1
Serie lässt sich nicht in Deutsch umstellen Hallo, ich habe heute eine Serie in der Apple TV App gekauft, ich kann sie nur in Englisch gucken bzw. man kann die Sprache nicht umstellen weil nur Englisch Originalversion vorhanden ist, obwohl alle Einstellungen auf deutsch eingestellt sind. Selbst auf dem IPhone kann man sie nur in Englisch sehen. Ich habe schon mehrere Staffeln der Serie gekauft und hatte vorher noch nie Probleme. Weiß jemand einen Rat?
509 1

1 Antwort

14. Juni 2025 01:03 als Antwort auf sigrid55

Ich habe mir dieses Angebot eben im AppStore angeschaut. Es gibt überraschend viel Kritik an dieser App. Bitte stelle deine Frage dem Support dieser App. Die Kontaktdaten findest du im Apple Store.

Antworten

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Arthaus+ über Apple TV Sprache ändern

Willkommen in der Apple Support Community

Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.

Weitere Informationen Registriere dich