Hallo Ulf,
wenn ich Dich richtig verstehe, funktioniert der Kamera-Upload in OneDrive auf Deinem iPhone 12 seit Kurzem nicht mehr, obwohl er zuvor problemlos lief.
Ein kurzer / erzwungener Neustart des iPhones hilft oft, wenn „Kamerasicherung wird vorbereitet“ dauerhaft angezeigt wird. Wichtig ist auch, in den Einstellungen zu prüfen, ob OneDrive vollen Zugriff auf alle Fotos hat und ob Mobilfunkdaten sowie die Hintergrundaktualisierung erlaubt sind. Falls das nicht hilft, melde Dich in der App einmal ab und wieder an. Du kannst auch prüfen, ob noch genügend Speicherplatz auf dem Gerät und im OneDrive-Konto vorhanden ist.
Falls das alles nichts bringt, stelle doch bitte auch einmal eine Anfrage, bei den Kolleginnen und Kollegen, in der Microsoft Community, oder wende dich an den Microsoft Support.
Ich hoffe, das hilft Dir weiter! Melde Dich gern, wenn Du noch Fragen hast.
Beste Grüße & viel Erfolg!