Aktiver Tab in Safari nicht mehr anklickbar

Nach dem Updaten von macOS (auf Version 15.7) und Safari (auf neueste Version, Stand: 18.09.2025), kann ich in Safari den aktiven Tab nicht mehr bearbeiten (also per X schließen, URL ändern/kopieren). Es passiert dann einfach gar nichts. Rechtsklick funktioniert (Tab fixieren, duplizieren, ...), und auch die Tastatur Shortcuts funktionieren noch (CMD+W=Tab schließen, ...).

Da man Safari ja nicht direkt neu installieren kann, weiß ich leider nicht, obs am OS liegt oder an der Safari Version. Hat jemand eine Idee, was ich hier machen kann?