Hallo JensAusB,
danke für Deine Frage – das ist wirklich seltsam und kommt hin und wieder vor.
Wenn die iCloud-Rechnungen plötzlich in einer falschen Sprache angezeigt werden, liegt das fast immer an einem fehlerhaften Regionseintrag in der Apple-ID oder im Store-Backend, nicht an Deinen Spracheinstellungen auf dem Gerät. Du könntest Dich einmal auf appleid.apple.com anmelden und dort unter Persönliche Daten > Land oder Region sowie Spracheinstellungen prüfen, ob alles auf Deutschland / Deutsch steht. Danach ab- und wieder anmelden.
Falls weiterhin japanische Rechnungen kommen, hilft meist nur, den Apple Support für Rechnungen und Käufe zu kontaktieren, da sie die Store-Zuordnung manuell korrigieren können:
👉 Apple Support – Rechnungen und Käufe
Zur Info: Das Problem trat bei manchen Nutzern nach System- oder App-Store-Updates auf, wenn Apple-Server vorübergehend eine falsche Region zuweisen. Der Support kann das in der Regel schnell bereinigen.
Hoffe, das hilft Dir weiter! Sag gern Bescheid, wenn sich’s danach wieder ändert.
Liebe Grüße, PreCognition 🌷