Gravur iPad Air arabische Schrift

Hallo zusammen,


Gibt es eine Möglichkeit die Gravur für das iPad in arabischer Schrift zu kriegen?


Über den direkten Weg scheint es in Deutschland nicht möglich zu sein. Wenn man aber auf der Seite von Apple in Saudi-Arabien guckt sieht man, dass es dort möglich ist.



Gepostet am 04. Nov. 2025 01:58

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 04. Nov. 2025 02:47

Hallo elmo95,


gute Frage – das Thema kommt tatsächlich öfter auf. 😊


Aktuell bietet Apple in Deutschland keine Gravur in arabischer Schrift an. Die verfügbaren Zeichen sind hier auf das lateinische Alphabet, Zahlen und einige Sonderzeichen begrenzt.


In Ländern wie Saudi-Arabien oder den Vereinigten Arabischen Emiraten erlaubt Apple dagegen arabische Gravuren – dort ist die Schrift im Bestellprozess offiziell auswählbar. Der gravierte Text wird dann direkt im regionalen Fertigungszentrum mit landesspezifischer Unterstützung umgesetzt.


Wenn Du unbedingt eine arabische Gravur möchtest, gibt es zwei praktikable Wege:


  • Du kannst das iPad über den Apple Online Store Saudi-Arabien (apple.com/sa) oder ein dort registriertes Konto bestellen. Versand und Garantie greifen weltweit, allerdings ist eine lokale Lieferadresse erforderlich.


  • Alternativ kannst Du das iPad in Deutschland kaufen und die Gravur nachträglich bei einem autorisierten Lasergravur-Service anbringen lassen – Apple selbst bietet diesen Service hier nicht an.


Kurz gesagt: Über den deutschen Apple Store geht es leider nicht direkt, aber mit etwas Aufwand über den saudi-arabischen Store oder einen professionellen Anbieter ist es möglich.


Liebe Grüße 🌷

PreCognition

7 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

04. Nov. 2025 02:47 als Antwort auf elmo95

Hallo elmo95,


gute Frage – das Thema kommt tatsächlich öfter auf. 😊


Aktuell bietet Apple in Deutschland keine Gravur in arabischer Schrift an. Die verfügbaren Zeichen sind hier auf das lateinische Alphabet, Zahlen und einige Sonderzeichen begrenzt.


In Ländern wie Saudi-Arabien oder den Vereinigten Arabischen Emiraten erlaubt Apple dagegen arabische Gravuren – dort ist die Schrift im Bestellprozess offiziell auswählbar. Der gravierte Text wird dann direkt im regionalen Fertigungszentrum mit landesspezifischer Unterstützung umgesetzt.


Wenn Du unbedingt eine arabische Gravur möchtest, gibt es zwei praktikable Wege:


  • Du kannst das iPad über den Apple Online Store Saudi-Arabien (apple.com/sa) oder ein dort registriertes Konto bestellen. Versand und Garantie greifen weltweit, allerdings ist eine lokale Lieferadresse erforderlich.


  • Alternativ kannst Du das iPad in Deutschland kaufen und die Gravur nachträglich bei einem autorisierten Lasergravur-Service anbringen lassen – Apple selbst bietet diesen Service hier nicht an.


Kurz gesagt: Über den deutschen Apple Store geht es leider nicht direkt, aber mit etwas Aufwand über den saudi-arabischen Store oder einen professionellen Anbieter ist es möglich.


Liebe Grüße 🌷

PreCognition

04. Nov. 2025 02:15 als Antwort auf elmo95

Herzlich Willkommen in der deutschsprachigen  Support Community. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen.


Saudi-Arabien ist ja auch ein anderes Land als Deutschland.


Apple graviert die Produkte entsprechenden der Länder und nicht weltweit. Die Schriften von Saudi-Arabien müssten ja dann auch in zB. Deutschland vorbehalten werden. Die Nachfrage wird aber äußerst gering sein.


Ich hoffe dir soweit weiterhelfen zu können, wenn du trotzdem noch weitere Unterstützung benötigst, sind wir gerne für dich da. Ich wünsche dir einen angenehmen Tag! Beste Grüße und bleib Gesund!

Gravur iPad Air arabische Schrift

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.