Hallo elmo95,
gute Frage – das Thema kommt tatsächlich öfter auf. 😊
Aktuell bietet Apple in Deutschland keine Gravur in arabischer Schrift an. Die verfügbaren Zeichen sind hier auf das lateinische Alphabet, Zahlen und einige Sonderzeichen begrenzt.
In Ländern wie Saudi-Arabien oder den Vereinigten Arabischen Emiraten erlaubt Apple dagegen arabische Gravuren – dort ist die Schrift im Bestellprozess offiziell auswählbar. Der gravierte Text wird dann direkt im regionalen Fertigungszentrum mit landesspezifischer Unterstützung umgesetzt.
Wenn Du unbedingt eine arabische Gravur möchtest, gibt es zwei praktikable Wege:
- Du kannst das iPad über den Apple Online Store Saudi-Arabien (apple.com/sa) oder ein dort registriertes Konto bestellen. Versand und Garantie greifen weltweit, allerdings ist eine lokale Lieferadresse erforderlich.
- Alternativ kannst Du das iPad in Deutschland kaufen und die Gravur nachträglich bei einem autorisierten Lasergravur-Service anbringen lassen – Apple selbst bietet diesen Service hier nicht an.
Kurz gesagt: Über den deutschen Apple Store geht es leider nicht direkt, aber mit etwas Aufwand über den saudi-arabischen Store oder einen professionellen Anbieter ist es möglich.
Liebe Grüße 🌷
PreCognition