Zitatebene in Mail erhöhen und verringern

Keyboard shortcut and Tastaturkürzel Deutsch (siehe unten).

Hello! In the Mail app, there are problems with

• Increasing and decreasing indentation format and
• Increasing and decreasing quote level format.

The keyboard shortcuts for "Increase indentation" (⌘+Ä) and "Decrease indentation" (⌘+Ö) work perfectly.

However, the keyboard shortcut for "Increase quote level" (⌘+´) DOES NOT WORK, while "Decrease quote level" (⌘+⌥+´) does. Clicking ⌘+´ closes the message you want to send and saves it to Drafts.

When clicking on Indentation and Quote Level, the text is "Increase" and "Decrease," respectively. Therefore, you can enter a different keyboard shortcut for "Indentation" in System Preferences under Keyboard/Keyboard Shortcuts. However, you cannot create a keyboard shortcut for "Increase" or "Decrease" quote level.

However, you cannot create a keyboard shortcut for Quote Level "Increase" or "Decrease." I'm sure I'm not the only one who uses keyboard shortcuts. But the text in the drop-down menu for "Indentation" and "Quote Level" shouldn't be the same.

I can't say exactly when I discovered this bug. But I've already pointed out twice that the text should be different. For example, "Format/Indent/Increase Indentation" and "Format/Indent/Decrease Indentation," and "Format/Quote Level/Increase Quote Level" and "Format/Quote Level/Decrease Quote Level." This way, you can also enter a personal keyboard shortcut in System Preferences under Keyboard/Keyboard Shortcuts.

If the keyboard is switched to English, then...

Please fix this.

Deutsch:

Tastenkombination

Hallo! In der Mail.app gibt es Probleme mit

• Format/Einrückung erhöhen und verringern sowie bei
• Format/Zitatebene erhöhen und verringern.

Die Tastenkombinationen für "Einrückung erhöhen" ⌘+Ä und Einrückung verringern ⌘+Ö funktionieren einwandfrei.

Aber die Tastenkombination für "Zitatebene erhöhen" ⌘+´ FUNKTIONIERT NICHT und "Zitatebene verringern" ⌘+⌥+´ hingegen schon. Klickt man ⌘+´ wird die Nachricht, die man senden möchte, geschlossen und in den Entwürfen gespeichert.

Sowohl bei klick auf Einrückung und klick auf Zitatebene lautet der Text jeweils "Erhöhen" und "Verringern" und deshalb kann man in den Systemeinstellungen unter Tastatur/Tastaturkurzbefehle für die "Einrückung" eine andere Tastenkombination eingeben. Für Zitatebene "Erhöhen" oder "Verringern" hingegen keinen Tastaturkurzbefehl erstellen.

Ich bin sicher nicht der Einzige, der die Tastaturkurzbefehle nutzt. Aber der Text im Drop-Down-Menü darf bei "Einrückung" und "Zitatebene" nicht gleich lauten.

Ich kann nicht sagen, ab wann ich diesen Bug entdeckt habe. Aber ich habe schon zweimal darauf hingewiesen, dass die Texte unterschiedlich sein sollten. Z.B. "Format/Einrückung/Einrückung erhöhen" und "Format/Einrückung/Einrückung verringern" uns bei ""Format/Zitatebene/Zitatebene erhöhen" sowie "Format/Zitatebene/Zitatebene verringern". Denn dann kann man in den Systemeinstellungen und dann in Tastatur/Tastaturkurzbefehle auch eine persönliche Tastenkombinatrion eingeben.

Bitte ändern.