Netcracker schreibt:
SIP greift auch nicht in Datenübetragungen via Netzwerkfreigabe ein und kann nicht die Ursache für das diskutierte Problem sein.
Der Pfad /System enthält diverse Netzwerkverzeichnisse in macOS, z.B. zeigen in einem Terminal die Kommandos:
ls /System/Library
ls /System/Library/Frameworks/Network.framework/
ls /System/Library/Frameworks/Network.framework/Resources
etc. Verzeichnisse (Ordner).
Wie auch immer, irgendwie fehlt entweder die Kompatibilität der beiden diversen Versionen des Betriebsystems macOS (Mojave, Sequoia) im Netzwerk z.B. hinsichtlich SMB oder die Konfiguration des Teilens (Freigabe) in den Systemeinstellungen>Allgemein>Teilen>Dateifreigabe oder >Bearbeiten usw.,
oder z.B. die SMB-Dateifreigabe des Netzwerkprotokolls SMB auf den beiden MacBooks erfolgt jeweils unter Kooperation mit der Suchmaschine Spotlight, Apple Intelligence unvollständig.
Befehl: man -k smb
Befehl: man smbutil
Befehl: man smbdiagnose
im Terminal für weitere Informationen eingeben etc.
Alle Ordner in Documents, Desktop, Downloads auf beiden MacBooks erfordern jeweils eine Freigabe:
Verbinden des Mac mit geteilten Computern und Servern - Apple Support (DE)
Einrichten der Dateifreigabe auf dem Mac - Apple Support (DE)
Einrichten der SMB-Dateifreigabe auf dem Mac - Apple Support (DE)
SMB-Browsingverhalten in macOS anpassen - Apple Support (DE)
Das Verhalten von SMB Multichannel konfigurieren - Apple Support (DE)
https://www.ionos.de/digitalguide/server/knowhow/server-message-block-smb/
https://www.computerweekly.com/de/definition/Server-Message-Block-SMB-Protokoll
https://mac.eltima.com/what-is-smb.html
https://www.heise.de/news/macOS-13-2-Aerger-mit-File-Sharing-via-SMB-7934791.html
https://www.tutonaut.de/smb-1-freigaben-mit-macos-und-windows-10-wieder-vollstaendig-nutzen/
“Viele ältere Netzwerk-Hardware funktioniert dann nicht mehr. Zum Glück lässt sich SMBv1 trotzdem verwenden.”
Vielleicht hilft Samba mit brew zu installieren weiter: brew install samba
https://www.apfelwiki.de/Main/Samba?from=Main.SAMBAEinrichten
https://wiki.samba.org/index.php/Configure_Samba_to_Work_Better_with_Mac_OS_X
https://www.samba.org/
https://www.samba.org/samba/docs/current/man-html/samba.7.html