NEF Raw-Files (JPG+NEF) können nicht mehr bearbeitet werden macOS 26.4

Hallo zusammen,

vergangenes Wochenende war wieder einmal etwas Zeit zum Fotografieren. Die Fotos, Nikon Z6, kombiniertes JPG+NEF, landeten entsprechend in meiner Mediathek (mit anderen Familienmitgliedern geteilte Mediathek) und wurden in die Cloud hochgeladen. In den Einstellungen ist angegeben, dass die Original-Fotos auf dem Rechner lokal gespeichert werden.

Wenn ich versuche ein RAW-Foto zu editieren, erhalte ich ein Fehler-Symbol unten rechts (Wolken-Symbol mit Ausrufezeichen), gepaart mit der Meldung, dass "Beim Laden einer Version des Fotos in höherer Qualität ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es später erneut." Das Umschalten auf "RAW als Original" funktioniert noch. Sobald man jedoch das RAW-Foto editiert, kommt diese Fehlermeldung.

Dieses Verhalten zeigt sich auch bei entsprechenden JPG+NEF Fotos, die ich vor Jahren aufgenommen habe. Auch reine NEF-Fotos, also ohne eingebettetes JPG lassen sich aktuell nicht editieren. Lediglich die JPG-Fotos sind ohne Fehlermeldung editierbar.

Hat sonst noch jemand dieses Verhalten (scheinbar seit macOS 26.4) beobachtet oder hat jemand einen Tipp zur Abhilfe für mich? Die Reparatur der Mediathek haben ich schon durchgeführt. Das Verhalten ändert sich nicht. Scheinbar ist Cloud-seitig oder im OS etwas verändert worden, das dieses Problem auslöst.