Das Gendern auf dem Rechner

Sorry Leute, die Frage kommt immer wieder, aber warum ändert Apple das nicht. Gendern ist in DE keine Vorschrift, warum überläßt Apple es nicht dem mündigen Benutzer, ob er diesen Gender-Mist, sehen will, oder nicht. Wird mir wahrscheinlich keiner beantworten können, aber vielleicht können die Apple Supporter hier in der Community das ernst nehmen und weiterleiten. Gendern ist keine Vorschrift in DE, dann müsst ihr das auch nicht erzwingen!

Gepostet am 02. Mai 2026 08:57

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 02. Mai 2026 11:58

Hallo MarcAndre04,


vielen Dank für Deinen Beitrag und Deine Frage in der Apple Support Community.


Seit macOS Sonoma gibt es hierfür eine neue Möglichkeit:

Du kannst die gewünschte Anrede individuell festlegen.


Weitere Informationen findest Du in den folgenden Apple Support-Artikeln:

Anpassen der Einstellungen „Benutzer:innen & Gruppen“ auf dem Mac - Apple Support (DE)

Den Namen deines macOS-Benutzeraccounts und Benutzerordners ändern - Apple Support (DE)


Ergänzend dazu könnte auch dieser Beitrag eines Apple Community-Managers hilfreich für Dich sein:

 Gender Sprache - Apple Community 


Bitte beachte, dass die Antworten in der Apple Support Community von Nutzerinnen und Nutzern wie Dir stammen. Ziel ist es, bei technischen und anwendungsbezogenen Fragen rund um Apple-Produkte zu unterstützen. Offizielles Feedback an Apple wird hier jedoch nicht vertreten.


Wenn Dir eine bestimmte Formulierung nicht zusagt, kannst Du Apple jederzeit direkt ein Feedback geben. Auch wenn die entsprechende Seite auf Englisch ist, werden Rückmeldungen auf Deutsch ebenfalls berücksichtigt.


Beste Grüße & viel Erfolg 🌺

31 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

02. Mai 2026 11:58 als Antwort auf MarcAndre04

Hallo MarcAndre04,


vielen Dank für Deinen Beitrag und Deine Frage in der Apple Support Community.


Seit macOS Sonoma gibt es hierfür eine neue Möglichkeit:

Du kannst die gewünschte Anrede individuell festlegen.


Weitere Informationen findest Du in den folgenden Apple Support-Artikeln:

Anpassen der Einstellungen „Benutzer:innen & Gruppen“ auf dem Mac - Apple Support (DE)

Den Namen deines macOS-Benutzeraccounts und Benutzerordners ändern - Apple Support (DE)


Ergänzend dazu könnte auch dieser Beitrag eines Apple Community-Managers hilfreich für Dich sein:

 Gender Sprache - Apple Community 


Bitte beachte, dass die Antworten in der Apple Support Community von Nutzerinnen und Nutzern wie Dir stammen. Ziel ist es, bei technischen und anwendungsbezogenen Fragen rund um Apple-Produkte zu unterstützen. Offizielles Feedback an Apple wird hier jedoch nicht vertreten.


Wenn Dir eine bestimmte Formulierung nicht zusagt, kannst Du Apple jederzeit direkt ein Feedback geben. Auch wenn die entsprechende Seite auf Englisch ist, werden Rückmeldungen auf Deutsch ebenfalls berücksichtigt.


Beste Grüße & viel Erfolg 🌺

02. Mai 2026 09:06 als Antwort auf MarcAndre04

Wir reden hier nicht von Gendern sondern von integrativem Sprechen und Schreiben.


Damit ist gemeint: Alle Frauen und Männer und auch Menschen, die sich anders verstehen, werden von uns und Apple angesprochen und eingeschlossen.


Wenn du das nicht willst kannst du deine Kritik gerne direkt bei Apple vorbringen:

www.apple.com/feedback


Wie du persönlich angesprochen werden willst kannst du bei der Installation deiner Geräte auswählen.

04. Mai 2026 09:14 als Antwort auf MarcAndre04

Hallo MarcAndre04,


dies ist eine Community von Mitgliedern für Mitglieder und deshalb nicht der richtige Ort, solch ein Feedback mit Apple zu teilen. Dein Feedback ist für Apple aber wichtig und deshalb würden wir dich bitten, dieses auch über die Feedback-Seite mitzuteilen:


Product Feedback - Apple


Auch wenn diese Seite auf Englisch ist, werden Feedbacks in deutscher Sprache ebenfalls berücksichtigt.


Da es zu diesem Thema schon etliche Threads gibt, haben wir uns entschlossen deinen Thread zu schliessen.


Viele Grüße

Arne

02. Mai 2026 19:10 als Antwort auf Frei_von_Blei

✅ Stimmt, als ich im vorherigen Jahr (nach gefühlt ewig langer Zeit mal wieder, wegen der "TimeMachine-Problematik", siehe hier im Forum) macOS 26.2 komplett neu installiert habe, wurde ich bereits nach der von mir gewünschten Anredeform gefragt, welche ich auch über die macOS-Systemeinstellungen (Apple-Logo -> Systemeinstellungen ... -> Allgemein -> Sprache & Region -> Anredeform: Z.B. "männlich") jederzeit ändern kann.


ℹ️ Da in den aktuell am Weitesten verbreiteten Computer-Betriebssystemen die Zeichen "*" und ":" in Dateinamen gar nicht verwendet werden dürfen, weil es sich um sogenannte "Platzhalter" und "Trennzeichen" in "Dateipfaden" handelt, nutze ich das "Gendern, durch teilweises Entgendern": Z.B. das "Wissenschaftly" = die Wissenschaftlerin bzw. der Wissenschaftler.

03. Mai 2026 23:19 als Antwort auf dietrich148

Die Systemeinstellungen sind nicht die einzige Stelle, wo in Apple Software "Geschlechtergerechte Sprache" eingesetzt wird. Wir finden diese neuen Substantive auch in anderen Apps, beispielsweise in Musik. Dort gibt es seit einiger Zeit "Komponistin:en" und "Künstlerin:en". Ich unterstütze Apples Ziel, eine geschlechtergerechte Sprache zu verwenden, finde aber, es sollte in einer Weise geschehen, bei der keine Kunstworte geschaffen werden müssen, sondern indem man sich die Zeit nimmt, alle Personengruppen direkt anzusprechen.


In der Musik.app auf dem iPhone sehe ich seit einiger Zeit:


Statt Komponist:in könnte man auch schreiben: "Komponiert von ..." und sich die Doppelpunkte sparen.


02. Mai 2026 21:53 als Antwort auf Community-Benutzer

ℹ️ Gerade habe ich testweise in macOS 26.4.1 einen zusätzlichen Benutzerin-Account angelegt und diesmal die eindeutig weibliche Anrede ausgewählt. Zwar entfällt daraufhin bei der persönlichen Anrede das integrative Schreiben, doch allgemein (z.B. "Benutzer:innen"), bleibt das integrative Schreiben erhalten.


💡 Ich habe mich gerade dazu entschlossen, mich dem integrativen Schreiben & Lesen (genau wie Apple dies in macOS 26.4.1 praktiziert) anzupassen. Damit ist dieses Thema für mich nun perfekt erledigt.

🐏🍀😜👍🍀🐑

04. Mai 2026 00:06 als Antwort auf Leonie

💡 Basisdemokratische Abstimmungen für dieses Forum implementieren, z.B. nach dem Vorbild von "LiquidFeedback": https://de.wikipedia.org/wiki/LiquidFeedback


💡 Per "Feedback-Assistent"-macOS-App oder über Apples "Feedback"-Internet-Seite Eure Verbesserungsvorschläge einreichen: SystemSSD (i.d.R. als "Macintosh HD" bezeichnet) -> System -> Library -> CoreServices -> Applications -> Feedback-Assistent.app

💡 Ich habe mir im Dock ein "Alias" angelegt.

02. Mai 2026 13:26 als Antwort auf MarcAndre04

Ich möchte hier mal eine Lanze für den TO brechen.


Gendern ist weder rechts noch konservativ, sondern schlicht und einfach eine sprachliche Unmöglichkeit. In anderen Sprachen wird derartiges ebenfalls nicht benutzt, ohne dass sich Frauen oder Männer (oder Menschen, die sich anders defininieren) benachteiligt werden oder sich so fühlen.


Apple liefert nur im deutschsprachigen Raum solche Geräte und Softwareversionen aus. Mein französischer Partner lacht sich jedesmal krumm, wenn er das liest.


Im Verwaltungsbereich und auf Ämtern ist Gendern in Deutschland übrigens weitestgehend untersagt…


Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Das Gendern auf dem Rechner

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.