MEIN lAPTOP IST ITALIENISCH- KANN ICH IN DEUTSCH WECHSELN

Hallo Hotaru22,

ja, das geht. Bei macOS 12.7 kann die Ansicht etwas anders aussehen als bei ganz neuen macOS-Versionen, der Punkt heißt aber weiterhin Sprache & Region.

I. Klicke oben links auf das Apple-Menü .

II. Öffne Systemeinstellungen.

III. Suche nach Sprache & Region.

IV. Füge Deutsch hinzu, falls es noch nicht in der Liste steht.

V. Ziehe Deutsch in der Liste der bevorzugten Sprachen ganz nach oben.

VI. Wenn der Mac danach einen Neustart anbietet, diesen ausführen.

→ Vom Mac verwendete Sprache ändern - Apple Support (DE)

Falls alles noch italienisch angezeigt wird: Systemeinstellungen heißt meist Preferenze di Sistema, Sprache & Region heißt Lingua e Regione.

Danach sollten macOS und die meisten Apps auf Deutsch erscheinen.

Hallo Vielen Dank, dass du dein Anliegen in der deutschsprachigen  Support Community gestellt hast. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen weiter.

Du kannst die Sprache ganz einfach in den Einstellungen, unter Allgemein und dann Sprache und Region einstellen. Das Symbol von Allgemein ist ein Zahnrad und das von Sprache und Region ein Blau hinterlegter Globus.

Hallo Hotanu22, die Antwort von paul129 möchte ich gerne noch mit einem Link ergänzen.

Vom Mac verwendete Sprache ändern - Apple Support (DE)

Dort findest du nicht nur Informationen dazu, wie du die Systemsprache deines Macs andern kannst. Auch die Sprache einzelner Apps lässt sich bei Bedarf ändern. Wie du hierbei vorgehst, wird ebenfalls beschrieben.

Wenn die Sprache italienisch ist, dann heisst, das m.a.W., dass das Gerät nicht ordnungsgemäß zurückgesetzt worden ist. Wäre das der Fall, dann würdest du beim Neu-Einrichten gefragt werden, welche Sprache du haben möchtest.

Ansonsten, bitte versuche dein Glück hier:

Inhaltsverzeichnis  (Handbuch MacOS 12)

Vornehmen von Änderungen im Bereich „Apps“ der Systemeinstellung „Sprache & Region“ auf dem Mac



Apple

1.  Support
2.  macOS – Benutzerhandbuch
3.  Vornehmen von Änderungen im Bereich „Allgemein“ der Systemeinstellung „Sprache & Region“ auf dem Mac

Deutschland

Copyright © 2026 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Verkauf und Rückerstattung Sitemap Verwendung von Cookies