Im Ausland telefonieren

Hallo Matthias,

die Begriffe am iPhone sind hier wirklich etwas missverständlich, weil mehrfach „Daten“ auftaucht.

„Mobile Daten“ und „Datenroaming“ betreffen in erster Linie die Internetnutzung über das Mobilfunknetz, also zum Beispiel Safari, Mail, Karten, Messenger, App-Aktualisierungen oder iCloud-Dienste unterwegs. Das normale Telefonieren über das Mobilfunknetz ist davon grundsätzlich getrennt.

Für Deinen Notfall im Ausland sind daher vor allem diese Punkte wichtig: Die SIM/eSIM muss aktiv sein, der Flugmodus muss ausgeschaltet sein, Dein Anbieter muss Telefonie-Roaming im Reiseland erlauben und das iPhone muss sich in ein verfügbares Mobilfunknetz einbuchen können.

Die Netzauswahl lässt man normalerweise auf „Automatisch“. Nur wenn sich das iPhone im Ausland nicht einbucht, kann man unter Einstellungen → Mobilfunk → Netzauswahl testweise ein Netz manuell auswählen.

Wenn Du im Ausland nur telefonieren möchtest und keine mobilen Internetkosten riskieren willst, kannst Du Datenroaming ausgeschaltet lassen. Das betrifft die mobile Datennutzung, nicht den normalen Telefonie-Schalter.

Apple-Infos dazu:

→ Einstellungen für mobile Daten auf dem iPhone anzeigen oder ändern - Apple Support (DE)

→ Netzbetreiber-Einstellungen manuell auf dem iPhone oder iPad aktualisieren - Apple Support (DE)

Kurz gesagt: Einen eigenen Schalter „Telefonieren im Ausland“ gibt es am iPhone nicht. Entscheidend sind aktive SIM/eSIM, kein Flugmodus, Netzempfang und freigeschaltetes Roaming beim Anbieter.

Hallo Matthias,

nur zur sauberen Trennung, weil hier leicht zwei Punkte durcheinandergeraten:

Netzauswahl > Automatisch bedeutet, dass sich das iPhone im Ausland selbst ein verfügbares Partnernetz sucht. Das ist für normales Telefonieren im Ausland in der Regel sinnvoll. Nur wenn sich das iPhone nicht einbucht oder kein Netz findet, würde ich testweise manuell ein Netz auswählen.

Mobile Daten und Datenroaming betreffen dagegen vor allem die mobile Internetnutzung, also z. B. Mail, Safari, Karten, Apps oder Hintergrunddienste. Das ist nicht der eigentliche Schalter für normales Telefonieren.

Da Du aus der Schweiz nach Israel reist, würde ich zusätzlich direkt beim Schweizer Anbieter prüfen, ob Deine gebuchte Auslandsoption wirklich Telefonie, SMS und mobile Daten in Israel abdeckt und zu welchen Konditionen.

Fazit: Für Notfalltelefonie ist Netzauswahl automatisch der passende Ausgangspunkt. Für Kostenschutz bei Internetnutzung ist Datenroaming der wichtige Punkt. Das sind zwei unterschiedliche Einstellungen.

Zum Nachlesen:

→ Informationen zu Optionen für mobiles Datenroaming für das iPhone und iPad - Apple Support (DE)

→ Te­le­fo­nie­ren und Sur­fen im Aus­land - Bundesnetzagentur

→ Roaming - Bundesamt für Kommunikation - BAKOM

Datenroaming betrifft nicht das Telefonieren, nur den Datenzugrriff. Wenn du im Ausland Datenroaming ausschaltest, kannst du immerhin noch telefonieren, aber dein iPhone verbraucht keine mobilen Daten für die Hintergrundaktualisierung der Apps oder iCloud backups. Ich lasse im nicht-EU-Ausland Datenroaming abgeschaltet, auch WLAN Unterstützung, so wie hier bei der Stiftung Warentest beschrieben: https://www.test.de/Handy-sicher-machen-Kostenrisiko-Internet-ausschalten-4282531-0/

die Einstellungen wählst du bitte an zwei Stellen,

1. Einstellungen - Apps - Telefon
2. Telefon mobile Daten (Tarif der Anbieterin, bei mir wäre das die Telekom)
3. Einstellungen - Mobilfunk - Roaming ein
4. damit kannst du ganz normal telefonieren

Das sollte dann in etwa so aussehen:

Bei mir ist derzeit übrigens Roaming ausgeschaltet, da wir in Dreyecksland wohnen (Deutschland/Frankreich/Schweiz)

Alle Informationen zur App findest du im Handbuch für das iPhone.

Dieses wiederum findest du in der Tipp App der App Mediathek.

Klar kann man seinem Telefon das mobile telefonieren verbieten: Reboot des Telefons und dann keine PIN eingeben.

Aber im Ernst: wenn du im Ausland telefonieren möchtest, ist es wichtig, dass unter Einstellungen - Mobilfunk - Netzauswahl der Schalter von Automatisch auf An (also grn ist), denn es ist ja nicht sichergestellt, dass die deutscher Provider auch im Ausland empfangbar ist.

Die ganzen mobile Datenoptionen haben mit dem eigentlichen Telefonieren nichts zu tun

Hallo Matthias,

ergänzend, falls es Dir auch um Telefonieren zum Ortstarif im Ausland über WLAN/VoIP geht: Mit einer FRITZ!Box zu Hause kann ein VPN per WireGuard ins eigene Heimnetz nach Deutschland / in die Schweiz (je nach Wohnort) eine mögliche Lösung sein. AVM / FRITZ beschreibt die Einrichtung dafür in seinen Anleitungen.

https://fritz.com/apps/knowledge-base/FRITZ-Box-7490/3685_WireGuard-VPN-zur-FRITZ-Box-am-Computer-einrichten

Für Notfälle sollte das aber nur eine Zusatzoption sein, nicht der Ersatz für funktionierendes Mobilfunk-Roaming.

Da ich öfters in ZRH - Kloten bin, bei google nachgeschaut - am Beispiel Provider Swisscom :

Wenn Sie sich in Israel aufhalten, sind Roaming-Kosten zu beachten, da Israel nicht in der EU-Zone liegt. Hier ordnet Swisscom das Land der Zone Welt 1 zu. [1, 2, 3, 4]

• Eingehende Anrufe: Kosten in der Regel zwischen \(\$0.40\) und \(\$2.00\) pro Minute.
• Ausgehende Anrufe (z.B. zurück in die Schweiz oder lokal in Israel): Kosten bei etwa \(\$2.00\) pro Minute.
• Mobile Daten: Die Nutzung von mobilem Internet kann ohne Zusatzpaket sehr teuer werden. [1, 2]

So sparen Sie Kosten

• Auslandspakete: Swisscom bietet für Länder der Welt 1 (inkl. Israel) spezielle Roaming-Daten- und Telefoniepakete an. Damit lassen sich die Kosten für mobiles Surfen und Telefonieren erheblich senken.
• WLAN nutzen: Um Roaming-Gebühren komplett zu umgehen, sollten Sie Datenroaming im Smartphone deaktivieren und stattdessen im Hotel oder an Hotspots WLAN-Anrufe (Wi-Fi Calling) nutzen. [1, 2]

Den exakten Preis für Ihr konkretes Abonnement können Sie jederzeit über den Swisscom Roaming- und Tarifrechner prüfen. Buchen Sie vor Reiseantritt über das Swisscom Cockpit passende Datenpakete. [, 2]

Matthias.Schaetzle schrieb:

Dein Text ist für mich verwirrend. Kann man das iPhone so einstellen, dass die normale Telefonfunktion nicht funktioniert? Wie heisst diese Funktion?

ich habe deine Rückfrage leider erst spät gesehen, aber glücklicherweise haben MRGL und PreCognition das schon beantwortet. Ich wollte nur deutlich machen, dass die Einstellungen für mobile Daten nicht das Telefonieren im Ausland betreffen, nur die Übertragung von Daten.

Wenn auch das Telefonieren im Ausland teuer werden kann, weil ein ausländischer Anbieter genommen werden muss, schalte ich Flugmodus ein, auch wenn ich in der Nähe einer Landesgrenze bin, wo es teuer werden kann, wenn mein iPhone sich mit einem ausländischen Netz verbindet.

Der TO sollte mitteilen, wo er telefonieren will -- in welchem Ausland :-)

https://www.bundesnetzagentur.de/DE/Vportal/TK/InternetTelefon/Roaming/FAQ_Roaming/start.html

EU-Roaming ("Roam like at home") gilt für alle 27 EU-Mitgliedsstaaten sowie für Island, Liechtenstein und Norwegen. In diesen Ländern können Sie Ihren Handyvertrag ohne zusätzliche Gebühren zu den gleichen Konditionen wie zu Hause nutzen

Mobilfunk—>automatisch muss deaktiviert werden. Sonst nutzen diverse Apps - wie z.B. Mail etc. - die mobile Datenverbindung. Das kann richtig teuer werden.

Aber damit wir das beurteilen können: um welches „Ausland“ geht es denn überhaupt ?

Matthias.Schaetzle schrieb:

Was heisst TO? Ich wohne in der Schweiz! Kein EU-Land! Der Provider ist eine schweizer Firma. Das Ausland ist Israel. Trotzdem danke für deine Antwort.

TO=„Thread Opener“.

In der Schweiz gelten andere Regelungen fürs Roaming als in der EU.

Welche das sind solltest du bei deinem Provider erfragen.