SIM wurde bei Einrichtung eines neuen iPhones automatisch auf eSIM übertragen, lässt sich das rückgängig machen?

Hallo an euch,


ich habe vor Kurzem ein neues iPhone (iPhone 15 Pro Max, gebraucht) gekauft, es neben mein altes iPhone gelegt und die Daten des alten Handys auf das neue übertragen lassen. Dabei wurde offenbar auch die SIM-Information von der physischen SIM-Karte im alten Handy auf den eSIM-Platz des neuen Geräts übertragen. Tatsächlich hat das neue Handy einen physischen und einen eSIM-Platz. Ich wurde nicht gefragt, wie ich meine Telefonnummer mitnehmen möchte; am liebsten hätte ich einfach die physische SIM-Karte ins neue Handy gesteckt. Naja, soweit nicht so schlimm.


Dann habe ich festgestellt, dass einige Zugänge, z. B. zu Messengern wie WhatsApp, beim automatischen Einrichten des neuen Geräts nicht mit übertragen werden. Leider nur habe ich festgestellt, dass WhatsApp mich jetzt auch auf meinem alten Gerät nicht mehr meine Chats ansehen lässt, mit der Begründung, dass mein Gerät nicht mehr an die maßgebliche Telefonnummer gebunden sei. Ein Wiederherstellen des WhatsApp-BAckups ist leider fehlgeschlagen; angeblich ist das Passwort falsch (was mich wundert, da ich stets alles sauber dokumentiere, aber vielleicht gibt es ja zwei, keine Ahnung...)


So, jetzt hatte ich die Idee, ob ich meine SIM wieder ins alte iPhone (ein iPhone SE, 2nd Gen) übertragen kann und auf diese Weise vielleicht wieder auf meine Chat-Nachrichten zugreifen und auch ein neues Backup mit neuem PW/Passkey etc. erstellen kann. Ist das möglich und wenn ja, wie? Komplett alles nochmal umziehen zu lassen wäre schon sehr aufwändig, aber wenn es sein muss.


Also:

  1. Kann ich die eSIM-Registrierung wieder auf meine physische SIM-Karte übertragen und wenn ja, wie?
  2. Alternativ dazu: Wie kann ich einen "Rückumzug" mit möglichst wenig Scherereien anstoßen?


Ich danke euch für eure Hilfe.


Viele Grüße


Bianca

iPhone 15 Pro Max, iOS 26

Gepostet am 12. Juli 2026 21:31

Antworten
10 Antworten

12. Juli 2026 22:03 als Antwort auf bianca-w

Guten Abend Bianca, die Übertragung deiner SIM-Karte als eSIM auf dein neues iPhone lässt sich leider nicht rückgängig machen. Der Grund liegt darin, dass die SIM-Karte bei dem Übertrag deaktiviert wurde.


Möchtest du weiterhin eine SIM-Karte nutzen, wende dich bitte an deinen Mobilfunkanbieter und bitte hier um eine neue Karte mit deiner bisherigen Telefonnummer.


Einige Mobilfunkanbieter leisten diesen Service kostenlos, eventuell wird aber auch eine kleine Gebühr fällig. Frag einfach nach.

12. Juli 2026 23:28 als Antwort auf bianca-w

Hallo Bianca,


ergänzend zu Netcrackers Hinweis: Das klingt nach der von deinem Mobilfunkanbieter unterstützten eSIM-Schnellübertragung und zunächst nicht nach einem unbefugten Zugriff.


Die Freigabe erfolgt dabei über die beiden nahe beieinanderliegenden iPhones, den verwendeten Apple Account und das entsperrte bisherige Gerät. Deshalb kann die Rufnummer übertragen werden, ohne dass der sonst beim Mobilfunkanbieter erforderliche Sicherheitscode erneut eingegeben werden muss. Die entsprechende Bestätigung kann während des Schnellstarts zwischen den übrigen Einrichtungsschritten leicht übersehen werden.


Möchtest du wieder eine physische SIM verwenden, lösche die derzeit funktionierende eSIM bitte noch nicht. Die bisherige SIM-Karte wurde bei der Übertragung deaktiviert und lässt sich dadurch nicht automatisch wieder aktivieren. Wende dich zunächst an deinen Mobilfunkanbieter und lasse dir für dieselbe Rufnummer eine neue physische SIM-Karte bereitstellen.


Liebe Grüße! 🌺

13. Juli 2026 05:44 als Antwort auf Netcracker

Hi, ich vermute auch, dass die Übertragung auf eine esim nicht „automatisch“ passiert. Aber bei Schnellstart werden einige Fragen gestellt und wenn dann evtl gefragt wird „sim übertragen“ und das esim wird übersehen, ist das passiert. Wie auch immer: die alte Plastik-Sim ist perdu = unbrauchbar. Ich habe die bei mir entfernt und entsorgt. Wenn doch wieder eine Plastik sim genutzt werden soll - da hilft nur der Mobilfunk-Anbieter. Ob das mit der Funktionalität von WA zu tun hat??? Die Nummer ist ja auch bei der e-sim gleich. Aber da kann ich ehrlicherweise als Whatsapp-Hasser nichts sagen. …

13. Juli 2026 04:56 als Antwort auf bianca-w

Hi , zunächst ist eine esim nicht schlecht, wenn nicht besser. Die meisten Funktionen werden übertragen- andere müssen jedoch neu installiert werden. Ob WA dazu gehört kann ich nicht sagen da ich WA aus Datenschutz Gründen ablehne und nicht nutze. Die Plastik sim wurde bei der Einrichtung deaktiviert- warum dies automatisch geschieht ohne Frage ist mir neu. Da hilft nur der Kontakt zu deinem Mobilfunk Anbieter. Der könnte dir eine neue Plastik sim geben. Viel Erfolg 🍀

12. Juli 2026 22:32 als Antwort auf Netcracker

Das ist mir tatsächlich auch schon mal passiert. Seinerzeit habe ich das neue iPhone über Schnellstart eingerichtet und dabei auch die SIM-Karte in eine eSIM umgewandelt. Natürlich durfte ich mich dann auch bei meinem Mobilfunkanbieter melden, der das Phänomen wohl schon kannte.


Seit dem entferne ich immer erst die SIM-Karte, wenn ein iPhone-Wechsel ansteht und setze diese später in das neue Gerät ein. So konnte ich einer versehentlichen Umwandlung entgehen.

12. Juli 2026 21:58 als Antwort auf bianca-w

Das ist nicht möglich. Schon deswegen nicht, weil dein Anbieter eine eSIM erst freischalten musst und die Nummer nicht einfach „übertragen“ wird.


Dass WA nicht mehr funktioniert, hängt damit zusammen, dass WA an ein Gerät - jetzt dein neues - gebunden ist.


Steck‘ einfach die SIM-Karte um, dann funktioniert alles wieder wie gewohnt.

13. Juli 2026 05:09 als Antwort auf bianca-w

Hallo Bianca,


da hast du dir ja einige Probleme eingehandelt.


Vorschlag:


  1. setze die physische SIM in das alte Gerät ein, bzw. Lass sie dort eingesteckt
  2. überprüfe alle Funktionen des alten Gerätes: es funktioniert alles so, wie du das haben willst?
  3. dann setze bitte das neue Gerät zurück: Einstellungen - Allgemein- zurücksetzen
  4. erstelle ein Backup des alten Gerätes, z.B. in der iCloud,
  5. Überprüfe die Speicher: der neue = gleich oder größer als der alte?
  6. Nimm die Simkarte aus dem alten Gerät und lege sie in das neue Gerät
  7. beide Geräte sind im WLAN
  8. liegen nebeneinander
  9. Bluetooth ist aktiviert
  10. dann starte bitte den Prozess erneut


Mit "Schnellstart" Daten auf ein neues iPhone, iPad oder iPod touch übertragen


PS, den Hinweis von Gerline würde ich ebenfalls empfehlen: bitte kontaktiere deine Mobilfunkanbietern: bei mir wäre das die Telekom.

12. Juli 2026 22:16 als Antwort auf Netcracker

Zum Glück habe ich jetzt doch noch das richtige Passwort für WhatsApp gefunden, dieses Problem ist also gelöst.

Ich bin jetzt aber trotzdem neugierig und frage mich, was hier passiert sein kann. Denn ich habe ganz sicher NICHT meine SIM-Karte aus dem Altgerät genommen und auch nicht meinen Anbieter beauftragt, die Nummer zu übertragen. Und durch einen Klick versehentlich die Anweisung gegeben zu haben, kann auch nicht sein, weil mein Anbieter nach eigener Aussage nur gegen Nennung eines Sicherheitscodes transferieren würde.


Also finde ich es gruselig, dass es trotzdem geklappt hat…

SIM wurde bei Einrichtung eines neuen iPhones automatisch auf eSIM übertragen, lässt sich das rückgängig machen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.