Hallo mustangmike59,
zu deiner ersten Frage: Ja, die bisherigen Antworten stimmen.
Eine in Deutschland gekaufte Apple Gift Card kann nicht im US-Store eingelöst werden. Ein VPN hilft dabei nicht und wäre auch kein sinnvoller Weg, diese Beschränkung zu umgehen.
Die zweite Meldung ist allerdings der wichtigere Punkt: Wenn Apple inzwischen „bereits eingelöst“ meldet, sollte geklärt werden, welchem Apple Account das Guthaben tatsächlich gutgeschrieben wurde.
Ich würde deshalb zunächst bei deinem deutschen Apple Account das aktuelle Guthaben kontrollieren. Apple empfiehlt bei dieser Meldung außerdem, sich im App Store einmal ab- und wieder anzumelden, damit das angezeigte Apple Account-Guthaben aktualisiert wird.
Wenn dort weiterhin kein entsprechendes Guthaben auftaucht, würde ich an dieser Stelle nicht weiter mit dem Code experimentieren, sondern direkt den Apple Support (Telefonnummer 0800 6645 451 (Deutschland)) einschalten. Bewahre dafür unbedingt die Karte und den Media-Markt-Kaufbeleg auf. Apple nennt für solche Fälle insbesondere:
• ein Foto von Vorder- und Rückseite der Karte,
• den Kaufbeleg mit Kaufdatum,
• die Seriennummer der Karte.
Den Einlösecode selbst würde ich hier in der Community auf keinen Fall veröffentlichen.
Dass der Einlöseversuch in den USA fehlgeschlagen ist, erklärt also die regionale Beschränkung. Er erklärt aber nicht, warum die Karte anschließend als bereits eingelöst angezeigt wird. Genau diesen Status sollte Apple anhand von Karte, Seriennummer und Kaufbeleg prüfen.
Meine Quelle: Apple Support, „Wenn du deine Apple Gift Card, App Store Card oder App Store & iTunes-Geschenkkarte nicht einlösen kannst“, Artikel 108285.
Viele Grüße 🌺