Hallo Kursachse,
dass unter MobileSync/Backup nichts liegt, schließt die angezeigten 22 GB nicht aus. Apple fasst unter „iOS-Dateien“ sowohl Geräte-Backups als auch iOS-Firmwaredateien zusammen. Wenn dein Backup tatsächlich extern liegt, können die 22 GB daher auch von einer lokal gespeicherten Firmware stammen.
Ich würde deshalb nicht direkt etwas in der Library löschen, sondern zuerst über Systemeinstellungen > Allgemein > Speicher > iOS-Dateien gehen und dort auf die Infotaste klicken. macOS sollte dir dann die betreffenden Dateien bzw. Einträge anzeigen.
Wenn dort ein altes lokales Backup auftaucht, prüfe vor dem Löschen noch einmal, ob dein externes Backup vollständig vorhanden und nutzbar ist. Wird dagegen eine iOS-Firmware angezeigt, enthält diese keine persönlichen Daten deines iPhone; sie kann bei Bedarf erneut geladen werden.
Zusätzlich kannst du das iPhone im Finder auswählen und unter Allgemein > Backups verwalten prüfen, ob macOS noch ein lokales Gerätebackup kennt.
Ich würde also die 22 GB nicht allein aufgrund des leeren MobileSync-Ordners löschen, sondern erst schauen, was macOS unter „iOS-Dateien“ konkret auflistet. Wenn du den dort angezeigten Namen bzw. die Einträge nennst, lässt sich ziemlich eindeutig sagen, was davon weg kann.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Backups deines iPhone, iPad und iPod touch finden und verwalten“ sowie im macOS-Benutzerhandbuch „Anpassen der Systemeinstellung ‚Speicher‘ auf dem Mac“.
Beste Grüße & viel Erfolg 🌺