VoiceOver-Stimme ändern wird seit IOS 26 komplizierter

Hallo zusammen,


ich habe mein iPhone zurücksetzen müssen aufgrund des schiefgelaufenen Updates. Bei der Wiedereinrichtung kommt immer standardmäßig die Anna als VoiceOver-Stimme, aber ich finde sie einfach zu routiniert und möchte die Stimme ändern.

Leider hat sich die Benutzeroberfläche in den VoiceOver-Einstellungen so geändert, dass selbst ich als blinde Person total Probleme habe. Ich versuche jede einzelne Stimme runterzuladen und auszuwählen, aber es bleibt immer wieder die Anna.

Kann mir bitte jemand helfen? Vielen Dank im Voraus.

iPhone 11, iOS 26

Gepostet am 03. Sept. 2026 15:15

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 03. Sept. 2026 21:56

Hallo maxima_JH_jzz,


ich glaube, hier liegt der entscheidende Punkt: In iOS 26 reicht es nicht mehr, eine andere Stimme nur herunterzuladen. Sie muss anschließend ausdrücklich als Standardstimme ausgewählt werden.


Versuche bitte folgenden Weg mit VoiceOver:


Einstellungen → Bedienungshilfen → VoiceOver → Sprachausgabe


Dort sollte der Name der momentan verwendeten Standardstimme – bei dir also vermutlich „Anna“ – angezeigt werden.


Diesen Eintrag öffnen und anschließend auf „Stimme“ gehen. Dort die gewünschte deutsche Stimme auswählen. Falls daneben zunächst „Download“ angeboten wird, die Stimme erst vollständig laden und danach noch einmal auswählen.


Wichtig ist also die Unterscheidung zwischen „Stimme herunterladen“ und „Stimme auswählen“. Genau daran könnte es liegen, dass Anna bei dir bisher immer aktiv bleibt.


Unter „Rotorstimme hinzufügen“ kannst du außerdem weitere Stimmen für den VoiceOver-Rotor hinterlegen. Das ändert aber nicht automatisch die Standardstimme.


Apple beschreibt den neuen Weg in der iPhone-Hilfe unter „VoiceOver-Einstellungen auf dem iPhone ändern“, Abschnitt „Sprechstimme ändern“.


Falls du bei „Sprachausgabe“ nicht bis zu dem Eintrag mit „Anna“ bzw. der aktuellen Standardstimme kommst, beschreibe gerne kurz, welche Einträge VoiceOver dort der Reihe nach vorliest. Dann können wir uns genau an dieser Stelle weiter vorarbeiten.

4 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

03. Sept. 2026 21:56 als Antwort auf maxima_JH_jzz

Hallo maxima_JH_jzz,


ich glaube, hier liegt der entscheidende Punkt: In iOS 26 reicht es nicht mehr, eine andere Stimme nur herunterzuladen. Sie muss anschließend ausdrücklich als Standardstimme ausgewählt werden.


Versuche bitte folgenden Weg mit VoiceOver:


Einstellungen → Bedienungshilfen → VoiceOver → Sprachausgabe


Dort sollte der Name der momentan verwendeten Standardstimme – bei dir also vermutlich „Anna“ – angezeigt werden.


Diesen Eintrag öffnen und anschließend auf „Stimme“ gehen. Dort die gewünschte deutsche Stimme auswählen. Falls daneben zunächst „Download“ angeboten wird, die Stimme erst vollständig laden und danach noch einmal auswählen.


Wichtig ist also die Unterscheidung zwischen „Stimme herunterladen“ und „Stimme auswählen“. Genau daran könnte es liegen, dass Anna bei dir bisher immer aktiv bleibt.


Unter „Rotorstimme hinzufügen“ kannst du außerdem weitere Stimmen für den VoiceOver-Rotor hinterlegen. Das ändert aber nicht automatisch die Standardstimme.


Apple beschreibt den neuen Weg in der iPhone-Hilfe unter „VoiceOver-Einstellungen auf dem iPhone ändern“, Abschnitt „Sprechstimme ändern“.


Falls du bei „Sprachausgabe“ nicht bis zu dem Eintrag mit „Anna“ bzw. der aktuellen Standardstimme kommst, beschreibe gerne kurz, welche Einträge VoiceOver dort der Reihe nach vorliest. Dann können wir uns genau an dieser Stelle weiter vorarbeiten.

04. Sept. 2026 01:49 als Antwort auf maxima_JH_jzz

Danke für die Rückmeldung, maxima_JH_jzz.


Dann scheint Petra tatsächlich vollständig geladen zu sein. Ich würde jetzt nur noch prüfen, ob die Auswahl auch als Standardstimme übernommen wird.


Gehe nach dem Doppeltippen auf „Petra“ wieder eine Ebene zurück. Dort, wo vorher „Anna“ als aktuelle Stimme angezeigt wurde, müsste anschließend „Petra“ stehen.


Falls dort weiterhin „Anna“ angezeigt wird, obwohl du Petra ausgewählt hast, liegt es vermutlich nicht mehr am Download selbst.


Magst du einmal schauen, welcher Stimmenname dort nach der Auswahl angezeigt wird? Dann können wir genau an dieser Stelle weiter eingrenzen.


Liebe Grüße! 🌺

04. Sept. 2026 07:09 als Antwort auf maxima_JH_jzz

Hi,


mit der neuen Software hat sich tatsächlich die Bedienoberfläche etwas geändert.

Folgende Stimmen stehen zur Verfügung:



Gehe dann wie folgt vor:


  1. klicke auf bearbeiten oben rechts
  2. wähle deine neue Stimme aus
  3. ich habe mal Yannick gewählt
  4. Yannick funktioniert nicht (roter Kreis mit weißem Strich)
  5. ich wähle Anna Premium, das dauert zirka zwei Minuten, bis diese Stimme geladen wurde (402,3 MB)
  6. danach kann ich Anna Premium einstellen
  7. sie erhält den haken und
  8. der Haken bei Anna (Grundeinstellung) ist entfernt.


Auch die Tipps zu Voice Over in den Bedienungshilfen haben sich tlw. geändert. Wenn du mal Lust und Nerv hast, dann lass dir diese mal in Ruhe vorlesen.


Aktualisiert wurden sie in der Tipps App und dort im Handbuch für das iPhone.


Viel Erfolg, Maxima


Christine


Auch interessant:


Apple stellt leistungsstarke Bedienungshilfen vor, die noch in diesem Jahr verfügbar sein werden - Apple (DE)




VoiceOver-Stimme ändern wird seit IOS 26 komplizierter

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.