Hallo Biker17,
Passkeys auf dem Mac sind nicht auf den Apple Account beschränkt. Du kannst sie auch für Webseiten und Apps verwenden, die Passkeys unterstützen. Apple beschreibt das ausdrücklich so: Unterstützt eine Website oder App Passkeys, kann dort anstelle eines klassischen Passworts ein Passkey erstellt und verwendet werden.
Werden die Passkeys in Apples App „Passwörter“ gespeichert, erfolgt die geräteübergreifende Bereitstellung über den iCloud-Schlüsselbund auf den Geräten, auf denen du mit demselben Apple Account angemeldet bist.
Bei KeePassXC würde ich zwei Dinge unterscheiden: Passkeys verwenden und Passkeys zwischen Passwort-Managern übertragen.
KeePassXC unterstützt Passkeys grundsätzlich über seine Browser-Integration. Eine direkte laufende Synchronisierung der Passkeys zwischen Apple „Passwörter“ und KeePassXC ist damit aber nicht gemeint und wird meines Wissens nicht angeboten.
Die von dir angesprochene Neuerung in macOS Tahoe betrifft vielmehr die Portabilität von Anmeldedaten zwischen unterschiedlichen Passwort-Managern. Dafür wurden von der FIDO Alliance mit CXF/CXP Standards zum sicheren Austausch von Passwörtern, Passkeys und anderen Anmeldedaten geschaffen.
Bei KeePassXC ist dieser Punkt derzeit allerdings noch interessant: In der aktuell veröffentlichten Version 2.7.12 werden Passkeys zwar unterstützt, die offizielle Import-Dokumentation nennt Apples neuen Credential-Exchange-Import jedoch noch nicht. Im KeePassXC-Projekt wurde die Unterstützung für das Credential Exchange Format 2026 als neue Funktion entwickelt. Ich würde deshalb nicht davon ausgehen, dass ein nahtloser Austausch mit Apple „Passwörter“ in jeder derzeitigen KeePassXC-Version bereits funktioniert.
Kurz gesagt:
Apple „Passwörter“ ↔ Apple-Geräte: Synchronisierung über iCloud-Schlüsselbund.
Passkeys für andere Webseiten: Ja, sofern die jeweilige Seite Passkeys unterstützt.
KeePassXC: Passkeys ja; eine permanente Synchronisierung mit Apple „Passwörter“ nein. Für Import/Export muss die jeweilige KeePassXC-Version Apples/FIDOs Credential-Exchange-Verfahren auch tatsächlich unterstützen.
Zum Nachlesen: Apple Support, Passwörter-Benutzerhandbuch für macOS Tahoe, „Anmelden bei einem Account auf deinem Mac mit einem Passkey“.
Für den technischen Hintergrund: FIDO Alliance, „Credential Exchange Specifications“.