Herstellungsdatum bei Fotos: macOS setzt Datum der Erstellung in einem Ordner. Wie kann ich das ursprüngliche Aufnahmedatum als Erstelldatum einsetzen?

Wenn ich Bilddateien in andere Ordner oder Festplatten kopiere, wird als Herstellungsdatum das Datum des Übertrags gesetzt. Wie bekomme ich das ursprüngliche Aufnahmedatum als Erstelldatum gesetzt?

MacBook Pro 13″, macOS 12.7

Gepostet am 14. Sept. 2026 12:27

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 14. Sept. 2026 12:54

Hallo Brilud,


das Verhalten ist grundsätzlich nachvollziehbar:


Das Erstellungsdatum im Finder ist ein Dateisystem-Datum. Beim Kopieren auf ein anderes Laufwerk kann es deshalb auf den Zeitpunkt des Kopiervorgangs gesetzt werden. Das eigentliche Aufnahmedatum steckt bei Fotos normalerweise weiterhin in den EXIF-Metadaten der Bilddatei.


Wenn es dir nur um die zeitliche Sortierung der Fotos geht, würde ich daher möglichst nach dem Aufnahmedatum bzw. den Bildmetadaten sortieren und nicht nach „Erstellt“.


Wenn du dagegen ausdrücklich möchtest, dass im Finder das Erstellungsdatum der Datei dem ursprünglichen Aufnahmedatum entspricht, bietet macOS dafür keine einfache automatische Einstellung. Das lässt sich mit Zusatzwerkzeugen wie ExifTool ändern. Dabei würde ich aber vorher unbedingt eine Sicherung der Bilder anlegen, weil dabei Dateiattribute verändert werden.


Wichtig ist auch: Nicht jede Bilddatei enthält ein gültiges ursprüngliches Aufnahmedatum. Bei Scans, bearbeiteten Bildern oder exportierten Dateien kann dieses Feld fehlen oder bereits verändert worden sein.


Beste Grüße & viel Erfolg 🌺

7 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

14. Sept. 2026 12:54 als Antwort auf Brilud

Hallo Brilud,


das Verhalten ist grundsätzlich nachvollziehbar:


Das Erstellungsdatum im Finder ist ein Dateisystem-Datum. Beim Kopieren auf ein anderes Laufwerk kann es deshalb auf den Zeitpunkt des Kopiervorgangs gesetzt werden. Das eigentliche Aufnahmedatum steckt bei Fotos normalerweise weiterhin in den EXIF-Metadaten der Bilddatei.


Wenn es dir nur um die zeitliche Sortierung der Fotos geht, würde ich daher möglichst nach dem Aufnahmedatum bzw. den Bildmetadaten sortieren und nicht nach „Erstellt“.


Wenn du dagegen ausdrücklich möchtest, dass im Finder das Erstellungsdatum der Datei dem ursprünglichen Aufnahmedatum entspricht, bietet macOS dafür keine einfache automatische Einstellung. Das lässt sich mit Zusatzwerkzeugen wie ExifTool ändern. Dabei würde ich aber vorher unbedingt eine Sicherung der Bilder anlegen, weil dabei Dateiattribute verändert werden.


Wichtig ist auch: Nicht jede Bilddatei enthält ein gültiges ursprüngliches Aufnahmedatum. Bei Scans, bearbeiteten Bildern oder exportierten Dateien kann dieses Feld fehlen oder bereits verändert worden sein.


Beste Grüße & viel Erfolg 🌺

15. Sept. 2026 09:18 als Antwort auf Brilud

Ich kann nicht testen, ob es auch schon unter macOS Monterey möglich war, aber unter macOS 26Tahoe und neuer kannst du die Bilder im Finder nach dem Erstellungsdatum sortieren.

Das geht am einfachsten in der Listendarstellung, wenn du auf den Titel der Spalte "Erstellungsdatum" klickst.

Über das Menü "Darstellung > Sortieren", kannst du auch in der Spaltendarstellung nach dem Erstellungsdatum sortieren.


Kann dein Mac auf eine neuere Systemversion aktualisiert werden?

Seit macOS 26 Tahoe ssetzt die Fotos.app beim Exportieren von Bildern das Erstellungsdatum der exportierten Datei auf das Aufnahmedatum des Bildes (aber nur, wenn das Aufnahmedatum nicht älter als 1970 ist).

Du könntest also die Bilder, für die das Erstellungsdatum ändern möchtest, vorübergehend in die Fotos.app importieren (vielleicht in eine separate Mediathek) und sie mit Ablage > Exportieren in einen Ordner im Finder exportieren. Das geht sowohl für den Export der bearbeiteten Versionen als auch für die unbearbeiteten Originale. Das Erstellungsdatum im Finder wird das Aufnahmedatum sein.


Ich habe gerade dieses Bild exportiert (unter macOS 27 Golden Gate), aufgenommen 2016 mit meinem iPhone:

Das Erstellungsdatum des neu exportierten Bildes ist ebenfalls 2016.



Bei allen Bildern, bei denen das Aufnahmedatum vor dem 1.1.1970 liegt, wird als Erstellungsdatum der 1.1.1970 genommen. Das ist schade für die gescannten alten Familienfotos, aber eine Begrenzung des Unix-Systems.


Z.BB: Ein altes Familienfoto von 1954: Das Feld "Inhalt erstellt" ist richtig, aber das Erstellungsdatum wurde 1970 gesetzt.


14. Sept. 2026 19:45 als Antwort auf Brilud

Hallo Brilud,


danke für die Präzisierung. Dann muss ich meinen vorherigen Hinweis etwas einschränken:


Im Finder selbst lässt sich leider keine zusätzliche Sortieroption „Aufnahmedatum“ erzeugen. Der Finder kann zwar die in den Bildern gespeicherten Metadaten auslesen, stellt das EXIF-Aufnahmedatum aber nicht als eigene Sortierspalte zur Verfügung.


Wenn du die Dateien ausdrücklich unverändert lassen möchtest, gibt es daher im Finder keinen direkten Weg, einen Ordner danach zu sortieren. Dafür wäre ein Bildverwaltungs- oder Anzeigeprogramm nötig, das die vorhandenen EXIF-Daten zum Sortieren verwendet wie zum Beispiel Hazel.


ExifTool wäre erst dann interessant, wenn das Finder-Erstellungsdatum tatsächlich an das Aufnahmedatum angepasst werden soll – was du ja gerade vermeiden möchtest.


Liebe Grüße! 🌺

14. Sept. 2026 16:58 als Antwort auf PreCognition

Hallo und

vielen Dank für die schnelle Hilfe.


Ich wäre zufrieden, wenn ich den Ordner auf der Festplatte im Finder aufrufen und dann nach dem Aufnahmedatum sortieren könnte, ohne die Metadaten wirklich zu ändern.

Leider bietet das Sortieren-Untermenu keine Option dazu an und ich weiß nicht, wie ich eine solche Option: "Sortieren nach Aufnahmedatum" erzeugen kann.


Ich habe über den Finder auf die Festplatte zugegriffen



Herstellungsdatum bei Fotos: macOS setzt Datum der Erstellung in einem Ordner. Wie kann ich das ursprüngliche Aufnahmedatum als Erstelldatum einsetzen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.