Wie Netcracker und PreCognition schon erklärt haben, dient dieser Ordner zum Austausch von Daten zwischen Benutzern. Dateien und Ordner, die wir dort teilen, sind meistens für andere Benutzer schreibgeschützt und können daher am einfachsten von denen gelöscht werden, die diese Daten dort für andere bereitgestellt haben.
Wenn du der einzige Benutzer bist und dort nie etwa abgelegt hast, könnten die drei GB Daten, die du dort siehst, nach einem System-Upgrade vom System hinterlegt worden sein.
Wenn wir das System aktualisieren, werden Programmdaten, die ausserhalb der Benutzerordner installiert worden sind und mit der neuen Systemversion nicht mehr kompatibel sind, in den Bereich /Benutzer:innen/Geteilt /Neu zugewiesene Objekte verschoben.
Diese Objekte solltest du sorgfältig überprüfen, bevor du sie löschst. Ich finde dort gelegentlich wichtige Hilfsdateien und Konfigurationsdateien von Programmen von Drittanbietern, aber oft auch Konfigurationen meiner Shell Programme.
Auf meinem Mac wird der Ordner "Neu zugewiesene Objekte" mit einem englischen Namen angezeigt - "Previously relocated items", und auch Programme von Drittanbietern schreiben dort direkt Hilfsdateien hin, beispielsweise File Maker hat dort Dokumente abgelegt, die für alle Benutzer installiert sein müssen.
Siehe: Nach Aktualisieren von macOS wird auf dem Mac der Ordner „Neu zugewiesene Objekte“ angezeigt - Apple Support (DE)
.