Hallo ninasuisse
Die Meldung ist zunächst kein Fehler. Sie bedeutet, dass du das neue iPad zwar aus einem iPhone-Backup wiederherstellen kannst, dabei aber nicht alle Einstellungen und Inhalte übernommen werden, weil iPhone und iPad unterschiedliche Gerätetypen sind.
Da du aber von deinem alten iPad Air 2 auf das neue iPad (A16) wechseln möchtest, würde ich das iPhone-Backup hier nicht verwenden.
Prüfe zuerst auf dem alten iPad Air 2:
Einstellungen → WLAN
WLAN muss verbunden sein.
Danach:
Einstellungen → Bluetooth
Bluetooth muss eingeschaltet sein.
Entsperre anschließend das alte iPad, gehe auf den Home-Bildschirm und lege beide iPads nebeneinander. Falls „Schnellstart“ weiterhin nicht erscheint, starte beide Geräte einmal neu und versuche es erneut.
Falls das alte iPad das neue trotzdem nicht erkennt, kannst du auf dem Air 2 auch zunächst ein aktuelles iCloud-Backup erstellen:
Einstellungen → dein Name → iCloud → iCloud-Backup → Backup jetzt erstellen
Auf dem neuen iPad wählst du bei „Apps & Daten übertragen“ anschließend „Von iCloud-Backup“ und nimmst das Backup des iPad Air 2, nicht das des iPhone 12.
Das alte iPad würde ich erst löschen oder zurücksetzen, wenn du auf dem neuen iPad kontrolliert hast, dass deine wichtigen Daten angekommen sind.
Quelle: Apple Support, „Mit ‚Schnellstart‘ Daten auf ein neues iPhone oder iPad übertragen“, Artikelnummer 102659, sowie „Backup-Methoden für iPhone, iPad und iPod touch“, Artikelnummer 108771.
Viele Grüße
PreCognition