Hallo Klixx,
ein ganz leises elektrisches Surren kann grundsätzlich aus dem Bereich eines Schaltnetzteils kommen. Ob es bei deinem Mac noch innerhalb der normalen Serienstreuung liegt, lässt sich aus der Ferne aber kaum sicher beurteilen.
Da das Geräusch auch bei ausgeschaltetem Mac vorhanden ist und erst nach dem Abziehen des Netzkabels verschwindet, würde ich es einmal möglichst einfach eingrenzen:
• Alle Geräte und Kabel außer dem Netzkabel vom Mac mini entfernen.
• Den Mac ausgeschaltet lassen und prüfen, ob das Surren weiterhin auftritt.
• Anschließend testweise eine andere Wandsteckdose verwenden, möglichst ohne Mehrfachsteckdose oder Überspannungsschutz dazwischen.
Bleibt das Geräusch unter diesen Bedingungen unverändert und ist es aus normalem Sitzabstand deutlich wahrnehmbar, würde ich bei einem erst zwei Tage alten Gerät nicht selbst weiter daran arbeiten, sondern Apple bzw. den Händler einmal darauf schauen lassen. Ein Netzteil sollte man beim Mac mini nicht selbst öffnen.
Falls dagegen nur aus wenigen Zentimetern Entfernung in einem sehr ruhigen Raum etwas zu hören ist, wäre das noch einmal anders zu bewerten.
Sollte sich das Surren zu Knistern verändern oder ungewöhnliche Wärme bzw. Geruch dazukommen, würde ich das Netzkabel abziehen und das Gerät nicht weiter betreiben.
Zum Nachlesen: Apple Mac mini-Benutzerhandbuch, „Wichtige Informationen zur Sicherheit deines Mac“.
Viele Grüße
PreCognition