Guten Abend, Momooo,
die beschrieben Meldung passt dazu, dass deine Mobilnummer derzeit nicht sauber mit deinem Apple Account bzw. iMessage verknüpft ist. In „Wo ist?“ selbst würde ich deshalb zunächst nichts ändern.
Prüfe bitte zuerst unter Einstellungen > [dein Name] > Anmeldung & Sicherheit, ob deine Mobilnummer bei E-Mail & Telefonnummern aufgeführt ist. Apple verwendet die dort hinterlegte Telefonnummern und E-Mail-Adressen unter anderem dafür, dass andere dich über Dienste wie iMessage, FaceTime und „Wo ist?“ erreichen können. Fehlt die Nummer, kannst du sie dort hinzufügen und bestätigen.
Danach würde ich unter Einstellungen > Apps > Nachrichten > Senden & Empfangen nachsehen. Deine Telefonnummer sollte dort erscheinen und ausgewählt sein. Ist sie dort nicht vorhanden oder lässt sie sich nicht aktivieren, liegt dort wahrscheinlich die eigentliche Ursache. Apple beschreibt auch, dass eine Telefonnummer zunächst für iMessage aktiviert werden muss.
Dass beim Empfänger momentan deine Apple-Account-E-Mail statt deines Namens erscheint, ist noch ein weiterer Punkt: Der Empfänger sollte in seiner Kontakte-App bei deinem Kontakt sowohl deine Mobilnummer als auch die verwendete Apple-Account-E-Mail-Adresse hinterlegt haben. Dann kann „Wo ist?“ die Freigabe dem vorhandenen Kontakt zuordnen. Eine separate Einstellung in „Wo ist?“, mit der man ausdrücklich zwischen Telefonnummer und E-Mail-Adresse als Absender wählt, gibt es beim normalen Teilen nicht.
Falls deine Telefonnummer unter Senden & Empfangen fehlt, würde ich genau dort weitermachen. Schreib gerne, was an dieser Stelle angezeigt wird – insbesondere, ob die Nummer fehlt, ausgegraut ist oder „Auf Aktivierung warten“ erscheint.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Apple Account verwalten und verwenden“, Artikel 105023, sowie „Telefonnummer in der Nachrichten-App oder in FaceTime hinzufügen oder entfernen“, Artikel 108758.
Viele Grüße
PreCognition