Moin,
dass die Anmeldung auf der Apple-Webseite funktioniert, ist ein guter Hinweis. Es schließt aber nicht aus, dass die Verbindungen von iCloud für Windows und iTunes auf dem PC beeinträchtigt werden.
In einem [ähnlichen Community-Fall](https://communities.apple.com/de/thread/256369601) konnte der Nutzer die Verbindung zu iCloud durch Deinstallieren und anschließendes Neuinstallieren wiederherstellen. Das wäre ein möglicher nächster Schritt, falls ein Update der App und ein PC-Neustart nicht helfen. Eine garantierte Lösung für beide Programme ist dieser Erfahrungsbericht allerdings nicht.
Prüfe vorher bitte, ob Datum, Uhrzeit und Zeitzone unter Windows korrekt eingestellt sind. Falls du ein VPN oder zusätzliche Sicherheitssoftware verwendest, könnte auch das eine Rolle spielen. Apple beschreibt solche Verbindungsprobleme hier: [iCloud, iTunes und Sicherheitssoftware](https://support.apple.com/de-ch/111760).
Vor einer Neuinstallation solltest du noch nicht hochgeladene lokale Dateien separat sichern.
Welche Versionen von iCloud und iTunes nutzt du, und wie lautet die Fehlermeldung jeweils genau? Funktioniert auf demselben PC auch die Anmeldung bei iCloud.com oder bisher nur auf der Apple-Account-Seite?
LG Roger