Die Duden-Bibliothek wird mit den M-Prozessoren künftig nicht mehr bedienbar sein

Laut folgendem Hinweis der Duden-Redaktion "Die Duden-Bibliothek läuft auf Macs mit M-Prozessor derzeit über Rosetta 2. Da Apple diese Unterstützung ab macOS 28 (voraussichtlich im Herbst 2027) einstellt, wird die Software ab dieser Version auf Apple-Silicon-Macs nicht mehr lauffähig sein." Inwieweit bei "Duden"ein lauffähiges Update geplant ist, gibt es keinerlei Hinweise. Die Duden-Redaktion stellt sich hier taub. Frage: Wird es von Apple ein Software-Update dazu geben oder ist zumindest eines geplant?


Mac mini

Gepostet am 22. Nov. 2026 12:05

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 22. Nov. 2026 12:10

Apple hat bereits bestätigt, dass Rosetta 2 ab macOS 28 nicht mehr allgemein für Intel-Programme zur Verfügung stehen wird. Eine Ausnahme ist nur für bestimmte ältere Spiele vorgesehen.


Ein Software-Update von Apple, das die Duden-Bibliothek weiterhin lauffähig hält, ist nicht angekündigt. Hier ist Duden selbst gefragt, die Anwendung an Apple Silicon anzupassen.


Solange es keine entsprechende Version gibt, würde ich bei Bedarf auf macOS 27 bleiben und vor einem späteren Upgrade unbedingt die Kompatibilität prüfen.


Apple erläutert das hier: Intel-basierte Apps auf einem Mac mit Apple Chips verwenden - Apple Support


Liebe Grüße! 🌺

8 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

22. Nov. 2026 12:10 als Antwort auf Grigsby

Apple hat bereits bestätigt, dass Rosetta 2 ab macOS 28 nicht mehr allgemein für Intel-Programme zur Verfügung stehen wird. Eine Ausnahme ist nur für bestimmte ältere Spiele vorgesehen.


Ein Software-Update von Apple, das die Duden-Bibliothek weiterhin lauffähig hält, ist nicht angekündigt. Hier ist Duden selbst gefragt, die Anwendung an Apple Silicon anzupassen.


Solange es keine entsprechende Version gibt, würde ich bei Bedarf auf macOS 27 bleiben und vor einem späteren Upgrade unbedingt die Kompatibilität prüfen.


Apple erläutert das hier: Intel-basierte Apps auf einem Mac mit Apple Chips verwenden - Apple Support


Liebe Grüße! 🌺

22. Nov. 2026 15:35 als Antwort auf Grigsby

Das betrifft ja erst mal den Herbst 27. Aktuell haben wir November 26. Was in den nächsten 10 Monaten passieren wird, das weiß hier keine.


Folgende Möglichkeiten gibt es:


  1. du kannst gezielt planen und für Herbst 2027 über den Kauf eines neuen Gerätes nachdenken
  2. alternativ das alte einfach weiternutzen, ohne Aktualisieren der alten Software
  3. eine andere App nutzen
  4. ab und an das Team der Entwickler:innen der Duden App anfragen
  5. dass Apple hier tätig werden sollte, sehe ich jetzt nicht:


Intel-basierte Apps auf einem Mac mit Apple Chips verwenden - Apple Support (DE)



22. Nov. 2026 16:01 als Antwort auf christine33

Das erinnert mich an die Diskussion über GARMIN-Apps. Dort ist die Situation vergleichbar (mies).


Für einen Entwickler ist das auch eine Frage der Wirtschaftlichkeit. Wievielen Usern kann ich das Update verkaufen ? Genügt die Grösse der Zielgruppe, um die Entwicklungskosten zu rechtfertigen ? Werden diese Fragen negativ beantwortet, war es das meist…


Aber dass der TO auf die Idee kommt, das müsste Apple machen, ist schon schräg.

Die Duden-Bibliothek wird mit den M-Prozessoren künftig nicht mehr bedienbar sein

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.