Wenn man den Migrationsassistenten (von TimeMachine oder vom alten Rechner) nicht benutzen will, sondern seine Daten per Hand kopieren will:
Mail beenden
Benuterordner auf beiden Rechnern öffnen
(cmd)(J): Häkchen bei: Ordner "Library" anzeigen (cmd)(W)
Beide Ordner Library öffnen
Die Ordner Accounts und Mail vom alten Rechner auf ein externes Laufwerk (z.B. Stick) ziehen und an neuen Rechner anschließen - es gibt auch andere Übertragungswege: AirDrop u.s.w.
Die beiden Ordner vom Stick in den Library-Ordner des neuen Mac kopieren und ersetzen
Mail am neuen Rechner öffnen: Jetzt müsste auf dem neuen Rechner dort alles so aussehen wie auf dem alten!