como actualizar photos en el capitan

hola, actualice mi sistema a el capitán que reemplazo iPhoto por photos. Esta nueva app tiene problemas y no puede migrar las fotos de la biblioteca de iPhotos. Parece que se requiere actualizar photos, pero el nuevo sistema dice que no puedo actualizar porque desconoce quien soy... que se puede hacer?