Borrar copias antiguas seguridad Time Machine

Intento hacerlo según indican aquí en Apple: entro en Time Machine y me sitúo sobre la copia que quiero borrar. Intento darle al botón derecho pero no me funciona 😟 (como si no tuviera botón derecho, no reacciona) No sé si podría entrar directamente en el disco duro "pasando" de Time Machine y mandarlo directamente a la papelera.

Tengo OS X El Capitán.

Por favor algún experto amable 🙂.

Gracias