Buenas, te recomiendo dos vías que puedes utilizar, la primera es la optimización de las fotos:
Las fotos y los vídeos se almacenan en el dispositivo con su versión original en alta resolución. Esto significa que utilizan mucho espacio en el iPhone, iPad y iPod touch. Con Fototeca de iCloud, puedes hacer más espacio disponible en el dispositivo y tener toda tu colección en cualquier lugar al que vayas.
Primeros pasos con Fototeca de iCloud:
- Pulsa Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Fotos. Si estás usando iOS 10.2 o anterior, toca Ajustes > iCloud > Fotos.
- Activar la Fototeca de iCloud.
- Selecciona Optimizar almacenamiento del iPhone para hacer más espacio en el dispositivo.
Con Optimizar almacenamiento, las fotos y los vídeos de menos tamaño se conservan en el dispositivo mientras que todas las versiones originales en alta resolución se almacenan en iCloud. Además, siempre y cuando tengas suficiente espacio de almacenamiento eniCloud, puedes guardar todas las fotos y los vídeos que quieras.
Si, continuas con problemas de almacenamiento en tu dispositivo, te recomiendo que desactives la fototeca, una vez realizado esto, pasa todas las fotos y vídeos que desees conservar a tu PC o Mac, y una vez aquí, guárdalas en icloud mediante icloud.com, posteriormente borra todas de tu iphone.
Esas son las opciones que te propongo, espero que te sirvan de utilidad.
Un saludo