Ok, sí, te entiendo perfectamente.
He echo algunas pruebas en mi Mac y mi iPhone, los dos conectados a la Wi-Fi de casa de 120bm de fibra óptica.
He creado algunos documentos de Pages en el Mac y han aparecido en el iPhone, pero con el mismo símbolo de la nube que aparece en tus fotos.
He esperado un rato, a ver si el símbolo de la nube desaparecía, síntoma de que se no solo habían aparecido los documentos, si no que también se habían descargado.
El caso es que no ha desaparecido el símbolo de la nube.
Tenía entendido que el contenido se sincronizaba automáticamente. De echo es lo que pone en la web que te escribí antes (Obtener ayuda con iCloud Drive - Soporte técnico de Apple).
He mirado en los Ajustes del iPhone, Pages y hay una opción de Almacenamiento de documentos, con dos opciones, iCloud Drive y En mi iPhone. Yo tengo seleccionada la opción de iCloud Drive, ya que nunca uso el modo avión, así que si pulso en un documento que tienes el símbolo dela nube, se descarga y lo veo.
Si selecciono la opción En mi iPhone, aparece una leyenda informando que los documentos no estarán sincronizados con el resto de dispositivos y solo se guardarán en el iPhone.
He buscado más información al respecto y en esta web de apple: Configurar iCloud Drive - Soporte técnico de Apple, pone:
Qué necesitas
Antes de configurar iCloud Drive, inicia sesión en iCloud con tu ID de Apple en todos los dispositivos. Después, asegúrate de que los dispositivos cumplen estos requisitos:
- Un iPhone, iPad o iPod touch con iOS 9 o posterior
- Mac con OS X Yosemite o posterior
- Un PC con Windows 7 o posterior y iCloud para Windows
- Safari 6 o posterior, Firefox 22 o posterior o Google Chrome 28 o posterior
- Una conexión a Internet activa
Por todo lo anterior entiendo que iCloud Drive funciona diferente a otras nubes. Que al crear un documento en un dispositivo aparece en el resto, pero hay que abrir el documento para que se descargue en el dispositivo.
Para estar más seguro y salir de dudas, contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página. Y aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Llama al más cercano a tu región.
A ver que te dicen y nos cuentas.
Saludos!!