Hola,
Si te cobra tienes que identificar si lo hace desde la web del desarrollador o desde iTunes. Si fuera desde iTunes, revisa de nuevo que has cancelado la suscripción con Ver, cambiar o cancelar las suscripciones - Soporte técnico de Apple
Para más seguridad, puedes contactar con el desarrollador y con iTunes, este último mediante el siguiente formulario https://www.apple.com/la/support/itunes/contact.html
Saludos.