Hola adriel51
No puedes instalarla, según esta página de Netflix
https://help.netflix.com/es-es/node/23927
Netflix está disponible para iPhone, iPad, o iPod touch con iOS 10.0 o una versión superior y es compatible con dispositivos con iOS 5.0 o una versión superior que ya tengan descargada la aplicación de Netflix. Puedes encontrar las instrucciones para averiguar qué versión de iOS tienes en el sitio de soporte técnico de Apple.
Como te indican, solo funcionaria si tuvieras la aplicación instalada hace tiempo: es compatible con dispositivos con iOS 5.0 o superior que ya tengan descargada la aplicación de Netflix.
Puedes hablar con ellos a ver si te dan alguna solución, pero lo veo difícil.
Cómo ponerse en contacto con un desarrollador de apps - Soporte técnico de Apple
Un saludo