Hola Manuel-Gomez!!
Es posible que, la música que tenías en el iPhone antes de contratar Apple Music, se haya incluido en Apple Music. Quizás por eso ahora que ya no tienes activa la suscripción a Apple Music, el sistema te redirige a la página para volver a suscribirte.
Quizás, esa música que no era de Apple Music pero que se incluyó en la suscripción, debas volver a sincronizarla con iTunes al iPhone.
Si quieres saberlo con seguridad, contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página.
Y aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Llama al más cercano a tu región.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!